【Q&A】英語と無線Q&Aスレッド【Q&A】

1名無しさんから2ch各局…2017/11/08(水) 18:51:28.24
こんなこと言いたいんだけど、
英語でどう言うの?的な

2名無しさんから2ch各局…2017/11/08(水) 18:56:28.28
誰か英訳してくれるの?

3名無しさんから2ch各局…2017/11/08(水) 19:15:29.51
レジェンド ⇒ JH茨城EHO   小松澤爺が来る.... 悪寒
レジェンド ⇒ JH茨城EHO   小松澤爺が居る.... 悪寒

4名無しさんから2ch各局…2017/11/08(水) 20:09:31.44
おかだ4

55sama2017/11/08(水) 22:06:50.72
でも汚蚊駄さんはne

正真正銘の10Wですyo

6名無しさんから2ch各局…2017/11/09(木) 11:21:43.96
「カードはJARLから一方的にビューロー経由で送ります、そちらのカードは送る必要が有りません」
これを日本の立場から英訳して下さい。謙った訳は必要有りませんシンプルに誤解の無い英訳でお願いします、いつも記念局で運用する時に海外の局に何て言ったら良いのか迷ってます

7名無しさんから2ch各局…2017/11/09(木) 11:22:42.27
あと直訳は遠慮願います

8名無しさんから2ch各局…2017/11/09(木) 21:58:35.40
Hey disgusting old man I will never expect QSL from the guy like you :-)

9名無しさんから2ch各局…2017/11/10(金) 19:20:30.21
>>8
いい逐語訳ですね

10名無しさんから2ch各局…2017/11/12(日) 18:29:41.68
いい勉強になります。ありがとうございます。今度使ってみます。

11名無しさんから2ch各局…2017/11/12(日) 20:45:53.40
>>0008白人さんの攻撃的な考え方が伝わって来ますね、使って観ます、ありがとう御座いました

12名無しさんから2ch各局…2017/11/12(日) 20:49:28.64
おめえみたいな奴からのカードなんかいらんわ糞だぜ

13名無しさんから2ch各局…2017/11/12(日) 20:57:10.99
アグレッシブなQSOですねwww

14名無しさんから2ch各局…2017/11/13(月) 13:38:36.26
7150のスーパーDXer諸氏のQSOを参照のこと

15名無しさんから2ch各局…2018/05/31(木) 10:01:28.73
あたまの後ろがツートンカラー。ズラと一目で分かる。ズラは高いものを買いましょう。

16名無しさんから2ch各局…2018/10/08(月) 17:15:36.56
セブ島で起業する日本人が急増している理由

英語を学びに来るだけで終わらない

https://toyokeizai.net/articles/-/241115


セブ島の生活費を移住者がリアルレポート

https://ijuusya.com/cebu-seikatsu.html

17名無しさんから2ch各局…2018/10/08(月) 17:31:29.97
フィリピンのセブ島で語学研修する奴らの何割かは、現地の女に溺れて
勉強も出来ない位らしいな。それも良いだろう。

18名無しさんから2ch各局…2018/10/08(月) 17:57:29.25
日本で1番安い英語のレッスンはフィリピン人女子大生による個人ネットレッスン。
因みにフィリピーナが日本に来て1番困った事が、街中で英語が通じない事なんだよな。

19名無しさんから2ch各局…2018/10/08(月) 19:03:54.65
disgusting old men @7150


21名無しさんから2ch各局…2018/10/22(月) 17:46:14.88
英検合格発表

2018年度 第2回検定合否結果

https://www.ei-navi.jp/eiken/group_result/

22名無しさんから2ch各局…2018/10/22(月) 18:40:50.06
年金暮らしの爺さんなら、フィリピンへ行って語学学校で
レッスンすれば上達もするでしょうな。ただ若いのに比べたら、、、
レッスン代は安いからね。日本で暮らすよりも楽かもよ?
家族の理解が有って出来る心の贅沢。家族いないなら更に天国?!w
現地のHAMとも親しくなれるチャンス。

23名無しさんから2ch各局…2018/10/23(火) 06:16:00.03
>>22
フィリピンならネットで現地の女子大生に教わるシステムが1番安い。

24名無しさんから2ch各局…2018/12/03(月) 21:52:31.15
フィリピンパブ+お持ち帰り付きで教わると高くつくからな

25名無しさんから2ch各局…2018/12/03(月) 22:39:51.08
玉城ーデニ混 思わず喜び蛸踊り
高安ー母ちゃんフィリフィリ

26名無しさんから2ch各局…2018/12/09(日) 10:04:43.40

27名無しさんから2ch各局…2018/12/19(水) 10:57:29.76
>>24
ピンパブのジャパユキさんはね、まともな英会話は期待できないよ。
せいぜいピロートークが上手いかも?w
ネットで経験を積むのも良いが、積算すると高くつくかも。

28名無しさんから2ch各局…2018/12/19(水) 20:52:23.78
その後通院が必要になるおまけつきな

29名無しさんから2ch各局…2018/12/22(土) 14:00:03.34
>>28
意味ありげなエロイ人だね〜w

30名無しさんから2ch各局…2018/12/22(土) 15:13:36.21
へたするとHIVに感染して自殺

31名無しさんから2ch各局…2019/02/17(日) 14:40:55.22
>>22
セブ島の語学学校、凄く安いんだけどモノになるのかな?

32名無しさんから2ch各局…2019/02/17(日) 20:02:13.75
子持ちHIV持ちになって帰ってこれるよw

33名無しさんから2ch各局…2019/02/18(月) 07:05:32.00
DXで「今後ともお付き合い宜しくお願いいたします」はどう言えばいいの?

34名無しさんから2ch各局…2019/02/18(月) 07:43:56.80
>>33
CU AGN VY SN.

35名無しさんから2ch各局…2019/02/20(水) 10:56:11.32
何度も繰り返すが国内外問わずメンコ集めしている奴らの99%は、英会話などとは
縁遠い話なのだ。
メンコ集めに費やす時間を、NHK第二ラジオの英会話番組を聞いていれば、
必ずものになる。昔に番組はダメだったが、現在の番組構成は実践的なのだ。
何度も繰り返して聞いて、自ら話すしか上達の道は無い。
出来るならSNSを使って、海外の人に自分から売り込んで話す気概が無いと
ボケた頭にはインパクトが無いかもな?w

36名無しさんから2ch各局…2019/02/24(日) 00:12:15.72
14Mでラグチューしてる日本人OPも昔に比べればレベル上がったよ。

37名無しさんから2ch各局…2019/02/24(日) 16:10:51.70
要はサ、伝搬状態の悪い中、聞き取れない弱い信号で理解しようにも
英会話の上達なんか望めなかったんだよ。
今じゃ素直にSNSで直に相手を見ながら話せる時代。
英会話教室も流行らない位に、簡単に話し相手が見つかる。
別に米英相手じゃなくても良いんだよ。
とにかくメンコ集めなどしていないで、実践を積むことだ。
老い先短いんだろ?

38名無しさんから2ch各局…2019/03/22(金) 09:22:48.30
>>33
何とでも言えるんだよ。どうしても定型文を言おうとするから
何も言えなくなるんだよ。間違っても良いから実践を多く積むことが
後に生きてくる。

39名無しさんから2ch各局…2019/04/29(月) 09:16:52.68
JAでもおそろしく英語が上手い局は時々いるな

40名無しさんから2ch各局…2019/04/29(月) 10:40:38.09
すまん、たまにDXが飛んでくるんだが何を話したら良いのか良く分からない
英語以前にDX局と挨拶踏まえた交信をご教授願いたい

41名無しさんから2ch各局…2019/04/29(月) 11:23:09.37
>>40
あなたは日本の局相手には何を話して良いのか分かってますか?

42名無しさんから2ch各局…2019/04/29(月) 15:58:49.80
>>41
59 カードビューロ 73

正直、日本の爺さんと繋がってもこれだけ
DX局にそれだけでは失礼であろうかと

43名無しさんから2ch各局…2019/04/29(月) 16:15:37.50
>>42 すまんかった

44名無しさんから2ch各局…2019/04/29(月) 20:21:38.26
>>42
失礼どころか余計な喋りが無いから日本人は有り難い。

45名無しさんから2ch各局…2019/04/30(火) 09:23:34.65
マトモな英語喋れるDXerはJAにはおらんのじゃないか?
ハムフェアのDXミーティングとか出たことあるけど、壊滅的で日本の恥レベル

46名無しさんから2ch各局…2019/04/30(火) 09:29:22.88
>>45
禿同、今度はアンタの出番ですよ !

47名無しさんから2ch各局…2019/04/30(火) 09:35:38.67
7や14でバリバリ喋ってる現役世代の方を聞くことがあるけど、お若い方は語学力のレベルが違うね。
でも彼らはオナーロールになりたいわけじゃないだろうし、DXミーティングなんてこない。

48名無しさんから2ch各局…2019/04/30(火) 11:39:21.48
俺もメンコ集めしないけどラグチューは好き。
ANTショボイからアジア・オセアニア辺りがメインだけど
スキルを磨くなら十分。
Propagationが悪ければエコリンも有るから、話し相手には困らない。

49名無しさんから2ch各局…2019/04/30(火) 12:24:42.11
DXミーティングなんてこない

50名無しさんから2ch各局…2019/04/30(火) 16:17:11.26
DXミーティングのディナーは理解不能な空間だね。
派閥ごとに座ってヒエラルキー作って日本語だけで会話してんの。
わざわざ来たDX局はそっちのけでw

51名無しさんから2ch各局…2019/05/01(水) 09:00:31.11
14メガでラグチューの参考になる方っていますか?

52名無しさんから2ch各局…2019/05/01(水) 09:53:17.65
>>50
>派閥ごとに座ってヒエラルキー作って日本語だけで会話してんの。

7147や7150に出てくる大声クラブの連中と、根は同じ感じですね。
そんな人たちも後が短いですから、、、
しかし、もっとクールに行動できないものですかね〜

53名無しさんから2ch各局…2019/05/01(水) 09:55:14.17
何チャラDXクラブの末端に入りたい若手なんていないわw

54YDXC 大重鎮2019/05/01(水) 11:12:49.58
鼻見の場所取り、飲み会の場所手配、ホームページ更新、ハムフェア会場準備、
会計雑務をやってくれる若手 (馬鹿) を募集しとりまつwww

55名無しさんから2ch各局…2019/05/01(水) 12:46:51.20
爺さん方が雑用こなして金もくれるならDXクラブに名前貸してやらなくもないぞ

56名無しさんから2ch各局…2019/05/01(水) 21:55:20.58
DXクラブはわかりやすい位オナニーロールOM上座、若手(50代以下)は雑務だよな。
趣味なんだから何ヒエラルキー作ってんだよって感じ。

もう誰一人、新たに入ることもないだろう。

57名無しさんから2ch各局…2019/05/02(木) 19:33:32.88
毎年一年ずつ平均年齢が上がって行くと思うだろ?
上からSKするからそうでもないw

58名無しさんから2ch各局…2019/05/03(金) 07:43:17.16
老い先短くなると恥も外聞もない
老害の代表ですね!

59名無しさんから2ch各局…2019/05/03(金) 08:17:11.40
世の中の変化についていく気がない
仲間内で愚痴しか言わない
若手の台頭を阻む

それが老害

60名無しさんから2ch各局…2019/05/03(金) 08:29:25.47
>>58
>>59
そう言うおまいさんも実は還暦過ぎだろ(笑)

https://www.hamlife.jp/wp-content/uploads/2019/04/gh01.png

61名無しさんから2ch各局…2019/05/07(火) 17:37:09.21
Are you over 60 years old?

62名無しさんから2ch各局…2019/05/07(火) 21:15:10.97
Hey dirty old man in mackintosh

63名無しさんから2ch各局…2019/05/22(水) 09:33:39.91
とにかく、簡単な英会話も出来ない連中が「ダブリュ」とか言っているのを聞くと
大変滑稽に聞えるのは時代なんだろうな

64名無しさんから2ch各局…2019/05/23(木) 08:54:47.62
いや、昔から話せる人間には滑稽に。。。

65名無しさんから2ch各局…2019/05/23(木) 09:01:32.48
Wは「ダブルU」と発音すれば近くなるんだが
VV ではなく UU が元だし

66名無しさんから2ch各局…2019/05/23(木) 09:49:01.10
>>65
まあ、その通りなんだよね

67名無しさんから2ch各局…2019/05/23(木) 12:06:41.26
英検2級とはお恥ずかしいカスオ。

68名無しさんから2ch各局…2019/06/11(火) 20:58:54.01
7147を聞け
エース級アマチュア無線家の集う場所

69名無しさんから2ch各局…2019/07/21(日) 11:33:07.03
都内では普通に英会話してる日本人はいっぱい見かけるのに、
HFでは相変わらず、英語ペラペラでDXしてる局あんまり聞きませんね。
数十年ラバースタンプしてるOM方も、幸せなら結構なんですけど。

新着レスの表示
レスを投稿する