【朝日新聞】「韓国の文学賞」発表断念 主催社に作家反発 著作権をめぐり「不当な搾取だ」[2/15]

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1新種のホケモン ★2020/02/15(土) 20:24:35.40ID:CAP_USER
 韓国最高の文学賞で、日本の芥川賞に相当するとされる「李箱(イサン)文学賞」の発表を、主催する出版社「文学思想」が断念した。受賞作の著作権を同社が3年間独占するとの規定をめぐり、作家らが「不当な搾取だ」と反発したためで、賞が1977年に創設されて以来、初めてのこととなる。

 同賞をめぐっては、作家たちが「受賞した場合は作品の著作権を譲渡する」という規定を問題視し、受賞を拒否すると表明。過去の受賞者が賞の返上を発表したり、著名な作家らが「断筆」を宣言したりするなど反対の声が広がっていた。

 李箱文学賞は朝鮮半島で20世紀前半に活躍した作家、李箱をたたえ、文学思想社が創設した。

朝日新聞
https://www.asahi.com/articles/ASN2H624PN2HUHBI010.html

ソウル=神谷毅2020年2月15日19時15分

113<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/16(日) 01:10:19.19ID:HcfbXYi9
>>19
著作権独占って書かれているからじゃないか?

114<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/16(日) 01:12:42.71ID:txGaRPaL
>>12
著作権を譲渡するなら作者儲からなくならないか

115<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/16(日) 01:16:28.77ID:4CG9BMDG
受賞受諾すると3年経って出がらしが戻ってくる訳だな
さすが泥棒国家

116<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/16(日) 02:14:04.25ID:WDZubCma
旭日旗がみえたんだろ

117<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/16(日) 02:17:59.73ID:1OjaYOqP
何が問題?

双方をよく見ろ、鮮人同士じゃないか。

118<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/16(日) 02:20:10.33ID:CX2Ok+Ae
兄を自称するわりにしょっちゅう搾取されるなバカチョンは

119<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/16(日) 02:45:17.05ID:Wv+IBTEb
>>11
自分の不細工な顔を鏡で見て
石になれニダ

120<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/16(日) 03:01:55.67ID:Sb9+hu0N
>>113
それは出版を主催社が独占するって意味じゃないの?
日本でも普通にあるよね

121<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/16(日) 03:12:12.44ID:ar1E2TAh
オデン文字で文学とか笑止

122<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/16(日) 03:29:33.20ID:nEDXsO9d
>>120
日本の場合は主催者が一定期間出版権を独占するかわりに作者が印税を受け取る方式が主流だけど
アメリカなんかだと印税方式だけじゃなくて「著作権」の買い取りがよくあるみたい

だから大ヒットを飛ばした作者が過去に別名義で書いたポルノ小説の権利を買い戻して
二度とその小説が世間にさらされないようにするってことがよくある

123<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/16(日) 03:48:02.35ID:EWCJGZQ1
骨肉相食むウジ虫朝鮮人同士の泥仕合は見てて楽しいねぇ

124<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/16(日) 03:53:03.24ID:YvxicIv2
そもそも著作者の意に反したことが行われないようにするための権利が著作権なのにそれを独占w

125<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/16(日) 04:15:17.00ID:wdag8eYU
賞賛してやるからその作品の権利を寄越せって賞が40年以上続くのか

126<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/16(日) 04:45:19.41ID:AT2nTl16
搾取って言葉に敏感すぎ(笑)

衛氏朝鮮時代は漢に、李氏朝鮮時代は女真族に食料も若い女も貢ぎ奴隷の様な生活だったからな。

歴史上常に、中国と騎馬民族と帝政ロシアの動向と顔色を伺って生き延びる道を選ぶしかなかった在日と韓国人の惨めで情けない歴史。

村の様な小国乱立は出来たが、朝鮮民族だけでは知恵も勇気も無く、一つの国になれなかった。

特に100年前の女真族の圧政下では、裸にされ縄でつながれ、女は乳部に丸い孔を開けた板をつけられて文字通り奴隷状態にされた在日と韓国人の先祖達の写真が多数現存する。

そりゃ歴史を捏造したくなるわな(爆笑)

127<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/16(日) 05:15:21.15ID:h/qIu6sJ
>>82
便所紙は慰安婦大好きだからテキサス村に引っ越しでいいだろw

128<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/16(日) 05:23:21.28ID:qFCkPp0C
>>28
朝日新聞は韓国に会社を移したらどうだろう。
そしてもう日本に帰ってこなくていいよ

129<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/16(日) 06:01:35.96ID:S1Pl77ua
このニュース、韓国って国の文学賞があり得ないバカやってますって内容だよな
韓国にいいイメージを持ってる奴ならむしろ隠すようなニュースだと思うが

130<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/16(日) 06:03:43.62ID:zwiZqiGg
>>1
日本は賄賂とハニトラが無さすぎるわ。
この差やろ

131<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/16(日) 06:12:31.25ID:dnqHaa7Q
パクリ+キムチ÷(α(火病+100)×β(火病−100))−ドア大統領=

      K〜門


これで保育のお受験合格出来るか(汗

132<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/16(日) 06:35:20.09ID:RQUVfOlR
搾取被害者賞だろ
誰も欲しくはないよーー

133<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/16(日) 06:47:34.62ID:aqtitGr3
賞を押し付けて版権を取り上げるってすげーな

134<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/16(日) 07:02:12.60ID:Nw5ZRh6O
カスラックと雅楽みたいな話だな

135<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/16(日) 07:06:31.64ID:bAZoEZFR
文字が未発達な国で文学賞作る意味が無い。
普通に売れた本を表彰しとけ

136<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/16(日) 07:14:35.75ID:LMBrV7+l
お前のものは俺のもの
俺のものは俺のもの

137<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/16(日) 07:24:38.45ID:Is1CYjU+
出版社の賞で募集制だった場合なら独占出版は普通だけど、これって印税とかも丸ごと出版社に行くって事なのかな?
韓国で最高の文学賞を得る代わりに3年間収入無し、得られるのは名誉と知名度だけか。
次の作品を直ぐに書くことが出来なかったら作者干上がっちゃうわな。

にしても朝日の記事って日本で朝日が翻訳本を独占出版するつもりなのかね。

138<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/16(日) 07:29:33.25ID:c1+bBhy2
発想が怖すぎるわ
創作活動をゴミとでも思ってなければこんなこと思いつかない

139<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/16(日) 07:42:25.11ID:S1Pl77ua
優れたものに賞を与えるのが普通なのに、賞を与える代わりにその作品を自分のものにするという発想
著作者の許諾を得ず勝手に賞を与えて勝手に著作権移動させてる可能性もあるな
韓国あたりだといかにもやりかねない

140<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/16(日) 08:13:53.74ID:7Rba34LP
みんないつも被害者でいたいのね

141<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/16(日) 08:28:03.61ID:zHpdB0Vx
>>1
すげえな
じゃあこの会社がほしい作品を作家から奪えるってことか

何でそんなものが成り立ってるんですかね?

142<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/16(日) 08:34:01.50ID:lGS31a1h
これ原稿応募形式かと思ったらよその雑誌なんかに掲載された物を勝手に審査してるんだな

143<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/16(日) 08:43:05.79ID:Bif8/FF7
>>141
朝鮮では、上下関係で全てが決まる。
物事は本質的価値を内在せず、上の者の評価が全て。
当然、真善美という概念も存在せず、科学、芸術、工芸が生まれることも無い。

賞を付与する側は、上位なんだから、著作権を取り上げるのは当たり前。
下の者は受け入れるのが当然だと考えるのが、朝鮮のエトース。

144<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/16(日) 08:52:29.37ID:QH/mYg9/
>>141
お前には名誉だけやるニダ!という発想じゃね?
むしろ、名誉やるだけありがたいと思えニダ!かもしれん。

145<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/16(日) 08:54:24.72ID:v2ZwdT7H
> 「受賞した場合は作品の著作権を譲渡する」

理解不能だな。
じゃあ、俺も同様の漫画賞を作って鬼滅の刃に賞を与えるわ。
そしたら著作権は俺のものな。

146<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/16(日) 09:02:07.18ID:GbRVALh5
教科書以外の読書しない朝鮮人は、こんな賞の存在知らないと思う。

147<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/16(日) 09:04:56.35ID:d8KMk3k1
結構な荒稼ぎたったんだろうな

148<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/16(日) 12:31:10.19ID:ozuB90JQ
ググったらこの李箱って人
1910年生まれ1937年没でもろに日帝時代の人じゃん
人類史上最悪の植民地支配下で奴隷階級だったはずの朝鮮人が
文学において活躍したの?
それとも親日派?

149<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/16(日) 12:35:06.97ID:TFSAH9By
受賞者が賞の返上を発表したりとあるから取り上げて貰って有名になれるやん
受賞作他社に持っていって有利な条件で契約出来る

150たな2020/02/16(日) 12:48:21.63ID:VMhvbBDO
別にちゃんがどうしようがどうでもちさ

151<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/16(日) 12:59:28.72ID:ozuB90JQ
>>149
本当かどうか知らんが>>142

152<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/16(日) 16:18:17.00ID:QN565gDk
お前らバカチョンは密入国して日本人の土地を奪ったわけだが
謝らんのか?
謝罪しろ ボケカス

戦後のどさくさで密入国してきたバカチョンの子孫を捕まえろ
「戦後のどさくさで密入国した朝鮮人による土地強奪事件・問題」を日本の歴史教科書に載せろ!!
国会で議論しろ!!! 対策をとれ!!!
日本人の土地を奪ったわけだから財産没収の上で国外追放がベストだ
日本人の土地を取り戻せ!!!!!!!!!!!!!!

153<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/16(日) 23:37:14.15ID:lDT/B7+4
勝手に賞を与えて著作権を没収するとかヤミ金の押し貸しの手口だな

154<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/17(月) 01:00:02.80ID:IQ+SmQ2Y
>>142
そんなもんが国内で最高の文学賞って・・・

155<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/17(月) 01:02:16.68ID:E8veSmsO
>>1
>受賞作の著作権を同社が3年間独占するとの規定

無茶苦茶ですな。
でも作家の方も、なぜそんな賞に応募したのでしょうか?

156<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/17(月) 01:37:39.54ID:M3d28kc7
無法地帯。
どっちにしろ韓国文学なんてゴミどうでもいいんだけど

157<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/17(月) 07:53:48.46ID:kvBG8IuJ
本が売れると作者に印税が払われる。チョンのこの賞は印税3年分を
出版社が受け取るということだろ。作者には印税としての金が入らないわけ。
明記されていないが作者にはそれなりの一時金が支払われたのでは?
その一時金が印税3年分と比較して多いのか少ないのかはわからんけど。
ちなみに印税は本の定価の10%に部数をかけた金額。
ベストセラーになると、おおおお という額になる。

158アップルがいきち ◆SEGAx78B26 2020/02/17(月) 08:05:18.99ID:/UEI1fvi
>>3
テレ朝のネットニュース動画投稿みたいだな。
投稿者はタダで提供、著作権はテレ朝に帰属、改変などもテレ朝の自由、訴訟が起きたら投稿者の責任。

159<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/17(月) 08:13:00.55ID:g1bFaQTI
この記事、日本に関係ある?

160<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/17(月) 14:59:30.40ID:IchHv4nr
>>159
ここは東亜板な

161<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/17(月) 15:08:42.29ID:zP7SxgLL
>>159
朝日新聞などが、K文学などとして流行らせようとしているのを買ってはダメですよ、ということだから関係あるなw

162<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/17(月) 15:19:35.80ID:UvESb4tJ
翻訳者って基本的に翻訳者が文章上手いからわりと読みやすいんだが、語彙の少ない韓国語の文章ってどんな感じなのかな。
日本人でもリアル鬼ごっこ程度の文章能力の人もいるが。

163<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2020/02/17(月) 20:52:44.41ID:ZPVPpuY2
<dtsVY6k,/;Sf)fk>
祝!! ユネスコ世界の記憶 認定 ∩`∀∩> チラッ

14世紀の朝鮮で刷られた「世界初の金属活字による印刷物」、どー見みても、手書きにしか見えない。
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/asia/1578535820/

( ゚∀゚)アハハ八八ノヽノヽノヽノ \ / \/ \

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています