【いつものアレ】徐敬徳教授「ハングル誤謬修正キャンペーン…でたらめ表記の空港の情報提供を」[10/8]

1右大臣・大ちゃん之弼 ★ 転載あかん2019/10/09(水) 11:44:29.07ID:CAP_USER
全世界に韓国を広報してきた徐敬徳(ソ・ギョンドク)誠信女子大学教授が、ハングルの日(10月9日)を迎え、全世界の主要空港にみられる誤ったハングル表記の修正に乗り出す。

 徐教授は今年のハングルの日から来年のハングルの日までの1年間、全世界の主要空港でみられるハングルの誤表記を修正するキャンペーンを展開すると8日発表した。徐教授は過去十数年間にわたり「全世界のハングル誤謬(ごびゅう)修正キャンペーン」を通じ、世界の有名観光地や独立運動の遺跡地などに設置された案内板のでたらめなハングル表記を修正してきた。

 今回はネットユーザーからの情報提供を通じ、全世界の主要空港でハングルの誤表記が多いという事実を確認した。徐教授は、主要空港のでたらめなハングル表記を正すだけでもハングルを広めるのに役立つと判断し、ネットユーザーからの情報を基に世界の空港にある誤ったハングル案内板を修正することにした。

 徐教授によると、スペインのバルセロナ空港内の案内スクリーンには「韓国語(ハングクオ)」が「韓国の(ハングクウィ)」(いずれもハングル表記、以下同じ)に、中国・大連空港では「国際旅客休憩所」が「国際乗客待機区域」に、中国・ハルピン空港では「手荷物」の「荷」を表すハングルが意味をなさない記号で表記されている。

 徐教授は「今回のハングルの日から来年のハングルの日まで、1年間集中的に全世界の主要空港の誤ったハングル表記を熱心に修正してみようと思う」として「全世界の観光客が利用する主要空港のハングル表記は、われわれのハングルを知ってもらうことにも大きく役立つため、積極的に空港側に連絡するなど迅速な措置を取る計画」と話した。

 徐教授は「海外旅行や出張で別の国や都市の空港を利用される際、ハングルの誤表記を発見したら、すぐに私のSNS(会員制交流サイト)にメッセージで情報提供してくださるとありがたい」と付け加えた。

アン・サンヒ記者

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/10/08/2019100880218.html
チョソン・ドットコム/朝鮮日報日本語版 2019/10/08 21:46

133<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/09(水) 17:51:03.82ID:qWdS6sLe
>>1
>全世界に韓国を広報してきた徐敬徳(ソ・ギョンドク)誠信女子大学教授が、

さ、解散解散っと

134<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/09(水) 17:59:29.57ID:5xcFCAj+
>>2
これだけはオリ(ウリ)ジナルなのだから、残させてあげればいいんじゃないか?

言語としての性能はどうでもいい話であり、彼らには起源が必要みたいだからね。

135<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/09(水) 18:02:16.41ID:iA1GhsJi
アーバンパークラインのハングルを見ると気持ち悪くなる。

136<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/09(水) 18:06:51.79ID:ECsvM+pl
そんなにいっぱいあるんじゃ、文字に欠陥あるんだろ。

137<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/09(水) 18:17:07.19ID:sNpniakA
丸と罫線で構成された文字

138<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/09(水) 18:28:41.48ID:MMxGunWh
>>1
ハングルなんぞ世界の公共施設から全て無くせば簡単に解決

139<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/09(水) 18:29:25.77ID:epIwSHW1
英語得意なのに何で伝えられないの?

140<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/09(水) 19:45:56.49ID:db46yIpL
それより日本にある
ハングル表記全部なくせ!

141<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/09(水) 19:48:44.83ID:6nWZKClR
誰も誤りに気づかない時点で扱いを察しろよ
まぁ、朝鮮人には無理過ぎる要求かな?

142<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/09(水) 19:49:19.84ID:M3EhD8Ot
>>134
海外でのハングル表記だしなくてもいいんじゃね

143<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/09(水) 19:51:53.92ID:M3EhD8Ot
>>131
いずれ韓国内の文章などから使用文字の統計とって
Unicodeの文字コード表から使用頻度出してみたいね

144<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/09(水) 20:25:51.74ID:zN9WoPD1
学問しろよw おっさん

145<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/09(水) 21:17:38.00ID:aWqbLvQy
うちの市の公衆トイレもチェックしてほしいな。冗談なのか「韓国人の家」になってるらしい

146<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/09(水) 21:19:50.35ID:3QQc/LAU
どーでもいー

147<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/09(水) 21:57:01.49ID:ETHQc9ye
>>26
表音文字だから、発音が変わると表記が変わる。
日本語なら、ビルヂングがビルディングになったり、ラヂヲがラジオになったのと同じようなもん。

148<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/10(木) 02:50:05.41ID:H+LRQHZ/
日本の公共施設にハングル表記は要らない

149<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/10(木) 02:50:37.16ID:aNqjfq9d
ハングル毎削除したら面倒がなくなるな

150<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/10(木) 02:51:23.04ID:jRXxIIP8
面倒だからハングル削除で。

151<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/10(木) 02:59:07.57ID:HizP35qt
ハングルなんてわからんから韓国人だけ全部間違った案内なら笑う
 

152<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/10(木) 02:59:11.38ID:J75O++pk
ハングルをジャングルにしたら
ハングル、ぐるぐる、どかーんになてもうたニダ。

153<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/10(木) 03:54:45.78ID:UzzwBJ43
面倒臭いし汚らわしいから削除でwwwwどうせ不買で今後一切こないでしょあいつら

154<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/10(木) 05:47:14.41ID:MJPvlF4U
なんでハングルを広めるなんて野望を持っているのか意味不明過ぎてついていけないんですけどw

155<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/10(木) 06:46:55.16ID:1uCYU/tc
>>154
インドネシアを侵略する計画もあったな
うまく行ってないって続報見たきりだが

156<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/10(木) 07:17:04.28ID:IrpA0ggH
ハングルその物が日帝によって強制させられた
言語である事は無視していいのか?

もともとな国語が漢文だったのに、
「朝鮮語の表記と漢文は合わない」と
半島在野の国語学者と共同で
漢字ハングル混文語を創り上げて
「これが新しい朝鮮語です」
と半島での使用を強制したんだが。

日帝残滓を廃棄するなら、
ハングルの使用を禁止して
漢文を使用しないといけないんだが。

しかも、今北京で使われている簡体語ではなく、
台湾で使われている繁体語を。

157<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/10(木) 07:20:10.22ID:4XbzyRPr
ハングルなんか必要ない
英語教育なんかどこでもやってんだから現地語と英語の併記だけでいい
ゴチャゴチャして見づらいだけ

158<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/10(木) 08:35:43.40ID:Q5dQrDtI
日本語も海外だとかなり滅茶苦茶だけどさ
善意で外国人のために外国語で掲載してあげてるわけで
「デタラメ」呼ばわりされたらイラ付くだろうな
まぁ韓国人中国人特有の「俺たちは金を落すお客様だぞ」の精神で
ドマイナー言語の間違いくらいを「サービスの不備」と考えて
さらに「軽視されている、侮辱、屈辱的だ」と捉える民族なんだよね

159<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/10(木) 09:08:57.34ID:X5uvYEv5
ネイティブ向けなんだし多少あれでもなんとなくわかるだろ

160<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/10(木) 10:01:10.89ID:Y3GFI+KA
あ〜、ついに朝日新聞社旗に気づいちゃったんか?
(´・ω・`)

161<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/10(木) 18:23:41.08ID:Pdb2l7P2
逆に、韓国内の外国語の表記が正す方が海外の人からは喜ばれるだろ

162<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/10(木) 18:25:27.08ID:yya7wFhE
>>134
朝鮮人はいつも英語が得意って自慢してるんだから、海外ではハングル不要だろ。

163<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/10(木) 18:28:29.00ID:yya7wFhE
>>156
朝鮮脳に整合性の概念はない。
漢字はニツテイガー強制したニダー!って喚いてる癖に、読めない漢字を戸籍に使ったり、漢字の起源は韓字ニダwってホルホルしたり。

164<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/10(木) 18:53:34.99ID:LTcGudkz
もう日本に来ないんだから、全国のハングル表記を消してほしい
別に敵国の文字なんて必要ないでしょ?
英語、中国語だけでもいいわ。それ以外も沢山来る国があれば追加していって、ハングルは無くせば良い

165<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/11(金) 00:07:56.82ID:TY6cAngn
思いつきの衝動につける薬はないね。

166<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/11(金) 00:17:36.50ID:d68baWUD
南鮮には行ったことがないが、他の外国では空港でそんなに日本語は見かけない。
親切心に上から目線でのこの態度。嫌われるわけだよなw

167<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/11(金) 01:07:10.11ID:KuK4kZPD
この人完全に病気だよなあ
自国と自分の境界がひどく曖昧に見えるわ
自分の考える正解への執着が凄いけどその対象が自分を中心とする社会でなく世界と国に向いてる

168<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/11(金) 01:25:49.50ID:MUPesRbN
こいつ政府から金もらって工作していたのがばれてから
命がけだよなー
ま、俺らそんな事情無視でいいけど

169<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/11(金) 04:38:39.26ID:4udSUdhW
公共施設からハングル表記を無くせば
一々ケチをを付けられなくて済むよ

170<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/11(金) 09:28:26.05ID:KmIWksHW
日本にこんなバカ教授いなくてよかったー
「お前の日本語タトゥーの意味知ってるのか?」と要らぬツッコミして刺される恐れないからw

171<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/19(土) 11:25:19.30ID:LSUxvNZr
気持ち悪い

韓国には存在しない文字だから消せとかバカじゃね
国民が漢字が読めたら不都合だからな

偽の歴史や思想で固めたゴミのようなあり得ない場所

172<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/19(土) 11:30:31.56ID:fgoWIFDd
こいついつもキャンペーンやってるけど結果は見せないよなw

173<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/19(土) 11:51:21.15ID:yBVLOonX
世界からハングルを無くせば解決することだよ

174<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/19(土) 11:54:28.89ID:twOmRXce
めんどくせえと思われてハングル表記撤去だろ

175<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/19(土) 12:06:41.93ID:TXZ1p9yj
そこのお前!俺の名前を読んでみろ!

五十円五十銭

176<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/19(土) 12:14:50.05ID:hN7XcHrr
もう標記要らないよ
観光客も来ないだろう?
日本中の観光地と車輛アナウンスや案内表示も本当に要らないよ

177<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/19(土) 13:26:39.72ID:AA2VIpSo
>>1
旭日旗だけではメシが喰えなくなったか

178<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/19(土) 14:43:42.64ID:sR/p1pU0
韓国の国会図書館(そんなもんがあるのか知らんが)には何万冊の韓国語蔵書はあるんでしょうな

179<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/19(土) 15:30:14.95ID:R+XjZ6c9
デタラメな〜国
デタラメな〜国
デタラメな〜国
どこに〜ある〜

180<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/10/21(月) 17:57:17.09ID:WSdDtvoK
>>1
デタラメな旭日旗批判を繰り返す
素珍毒教授が何を?

181<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/11/01(金) 21:55:26.03ID:/Dh22JGz
ハングルとか人口少なくて価値が無い。

182韓国人2019/11/12(火) 21:57:44.33ID:waAQMbP9
 韓国     329,652 人
 台湾     203,510
 香港      89,120
 マカオ      25,171
 タイ      198,399
 シンガポール 108,082
 フィリピン  78,699

183韓国人22019/11/12(火) 21:59:27.14ID:waAQMbP9
 韓国      329,652 人
 台湾      203,510人
 香港       89,120
 マカオ      25,171
 タイ       198,399
 シンガポール 108,082
 フィリピン    78,699

新着レスの表示
レスを投稿する