フランス語ゼロから始めたいから色々教えて [無断転載禁止]©2ch.net

1何語で名無しますか?2016/05/03(火) 23:50:42.15
おすすめの参考書とか

2何語で名無しますか?2016/05/04(水) 00:15:49.00
>>1
キミ最近人1−2文節くらいのイントロダクションでスレ乱発してる人だね
何が目的?

3何語で名無しますか?2016/05/04(水) 00:18:17.12
>>1
そんなクソみたいなスレタイやイントロダクションで始めないで既存の仏語参考書スレで良いじゃないの?
ゥソスレ乱発するなら再度削除依頼出すからね

4何語で名無しますか?2016/05/04(水) 00:53:35.41
何の話だ?

5何語で名無しますか?2016/05/04(水) 01:05:33.88
>>3
きも死ね

6何語で名無しますか?2016/05/04(水) 04:08:52.96
まずは人肉を食え
話はそれからだ

7何語で名無しますか?2016/05/04(水) 12:05:26.31
>>1
クソスレたてて荒らすな
死ね

8何語で名無しますか?2016/05/04(水) 16:33:34.31
フランス語のやつらはクソスレを次から次へと立ててうざい
荒らされてえのか?
おとなしくしろや
もうこれ以上立てるな
警告だぞ

9何語で名無しますか?2016/05/06(金) 23:09:57.58
9

10何語で名無しますか?2016/05/06(金) 23:10:17.32
10

11何語で名無しますか?2016/05/06(金) 23:10:37.49
11

12何語で名無しますか?2016/05/07(土) 04:43:22.44
21レス付けないと落ちる説はガセくさいね

13何語で名無しますか?2016/05/07(土) 05:20:09.49
おい自治厨
さっさとこのスレを潰せ
いつも偉そうなくせにそんなこともできねえの?
頭悪すぎだよ

14何語で名無しますか? (ワッチョイ c287-H34t)2016/05/22(日) 04:45:07.51ID:MXjVAzs80
ちんちんしゃぶってしゃっぶってぇぇぇーー

15何語で名無しますか? (ワッチョイ bb2c-HXM7)2016/05/22(日) 21:50:02.05ID:y3meoVK60
てめぇがしゃぶれコノヤロウッ!!

16何語で名無しますか? (アウアウ Sa16-AI4f)2016/05/22(日) 22:14:25.38ID:Mj9FMj9la
このスレが落ちない不公平さに発狂してうんこ漏らしそうになる

17何語で名無しますか? (ワッチョイ c16c-xKv1)2016/05/22(日) 22:43:51.55ID:CINt2UrO0
羅flos[男]
伊fiore[男]
仏fleur[女]

ホワーイフレンチピーポー?

18何語で名無しますか? (ワッチョイ db46-7H7e)2016/05/28(土) 16:52:26.08ID:P+wOPlVk0
例文の質と内容から学習仏和辞典の最新版を一冊買い求めようかと思うのですが
口語的な表現に強いものと文学や社会批評のようなオカタイ例文を含めたもの
どちらを重視した方が良いでしょう

現在手元にあるのは親のお下がりのクラウン仏和第二版です。四半世紀以上前のもので新聞記事のような例文が多く通貨単位もfrancです。
実物をひいて比べようにも地元の書店は仏検4級レベル例文のパスポート学習仏和第二版と例文のないポケットロワイヤルしか置いてありません。

19何語で名無しますか? (ワッチョイ b7d3-1uKx)2016/05/28(土) 23:40:06.78ID:VbUVGP5/0
>>18
学習辞典はこの四つ。それほど差はないからどれでも好きなものを……
プチ・ロワイヤル仏和辞典(第4版)―旺文社
ル・ディコ仏和辞典(第3版)―白水社
クラウン仏和(第7版)―三省堂
プログレッシブ仏和辞典(第2版)―小学館

やや "オカタイ例文を含めたもの" としては
新スタンダード仏和辞典(大修館)

本気で勉強するなら
ロワイヤル仏和中辞典(第2版)

ブックオフの108円コーナーで見かけたら
スタンダード仏和、新仏和中辞典(古臭い表現も出てます)
旧版のプチ・ロワ、クラウン、ディコも108円で並んでます。

>>18
辞書アプリや電子辞書は考えてないの?

21何語で名無しますか? (トンモー MM53-khAS)2016/06/01(水) 09:50:30.57ID:5LBCMrs/M
いざって時何の役にも立たん
バッテリー切れや通信障害や

22何語で名無しますか? (ブーイモ MM53-Cbqx)2016/06/01(水) 11:44:04.43ID:WcmLPO2VM
>>21
いざって時に備えて
いつもクソ重くてかさばる辞書を持ち歩くのか

23何語で名無しますか? (ワッチョイ b7d3-1uKx)2016/06/01(水) 14:02:40.64ID:yN3+Yntf0
>>20
いまだにWz5+クラ仏+辞書引きマクロでキーをポンポン辞書引きやってます。
Windows 10でも立派に現役

あとは、無料の鍋田+ロワ仏中第二版おまけCDロム取り込み

24何語で名無しますか? (アウアウ Sa57-Cbqx)2016/06/01(水) 21:31:29.96ID:GOr7pd6/a
>>23
はいはい
お疲れ様

25何語で名無しますか? (ワッチョイ d7ac-geEo)2016/06/02(木) 17:23:48.03ID:xirJOneP0
こんな糞スレ立てるような知能の持ち主には無駄だろうよ

26何語で名無しますか? (ブーイモ MM64-25LM)2016/06/02(木) 18:51:31.84ID:uQjE8e+hM
>>18
結局クソレスしか集まらなかったね

27何語で名無しますか? (ワッチョイ e8d3-sRPy)2016/06/02(木) 21:32:25.43ID:5XUWl9Tz0

>>24
>>25
>>26
>>27

今週のNG指定がお揃いでw

29何語で名無しますか? (トンモー MM95-ud2d)2016/06/03(金) 07:45:43.09ID:qiO0BaGrM
フランス語簡単だぞ

フランス人の話す英語を理解するよりは

30何語で名無しますか? (ワッチョイ e8d3-sRPy)2016/06/03(金) 09:11:17.55ID:IPv+o8DJ0
アメリカ人のフランス語が下手過ぎで笑える。

31何語で名無しますか? (ワッチョイ 9e2c-4fuR)2016/06/19(日) 00:53:20.48ID:izz3xsd10
オカマみたいな文章の書き方の人、元気ですか?

32何語で名無しますか? (アウアウ Sa31-Ivn7)2016/06/19(日) 05:09:02.85ID:6g4gENOba
>>31
もう来ないみたいだよ

33何語で名無しますか? (アウアウ Sa31-Ivn7)2016/06/19(日) 09:07:31.66ID:6g4gENOba
外国語板は以前みたいなドキドキワクワク感が全くなくなった
全盛期の頃とかはスレ見てマジでコーヒー吹いて腹かかえて笑ったりしたけど
今はカレー先生とかのカリスマ学習者が居なくなって
うつ病っぽい神経質でわがままな自治厨みたいなゴミしか居なくて萎える
つまんなくて見る気がしない
むしろ見るのが苦痛になってきてる
自治厨がへんな外人の手下に申請してアホ運営がそれを鵜呑みにしたせいで
外国語板はただの汚い産廃置き場になってしまった

34何語で名無しますか? (ワッチョイ 604f-b4vF)2016/06/20(月) 11:58:35.25ID:mPpX8c2M0
>つまんなくて見る気がしない
>むしろ見るのが苦痛になってきてる

苦痛をこらえての書き込みごくろうさまです。

35何語で名無しますか? (ワッチョイ 604f-b4vF)2016/06/20(月) 12:06:54.60ID:mPpX8c2M0
×ブックオフの108円コーナーで見かけたら

○ブックオフの108円コーナーをのぞいてみたら

36何語で名無しますか? (ブーイモ MM01-Ivn7)2016/06/20(月) 21:18:10.72ID:QshKxGXNM
>>34
痛みを伴いながら必死に書き込みしてんだよ
わかれよ

37何語で名無しますか? (アウアウ Sa17-r+Qy)2016/06/25(土) 04:42:56.21ID:GCfQRFgha
レスくれ〜レスくれ〜

38何語で名無しますか? (ワッチョイ db3a-Bfmi)2016/07/13(水) 00:27:57.17ID:JeOhTvOV0
600フレーズって絶版の本だれか譲ってちょんまぜ

39何語で名無しますか? (ワッチョイ db3a-Bfmi)2016/07/13(水) 00:31:59.04ID:JeOhTvOV0
ama乙n見たら8千円オーバー。
手帳みたいな本なのに。
内容がいいからなぁ。


基本フランス文600 単行本 ? 1999/4
福井房男 (著)
5つ星のうち 4.6 5件のカスタマーレビュー
すべての フォーマットおよびエディションを表示する

単行本
¥ 8,737 より
¥ 8,737 より 2 中古品の出品

40何語で名無しますか? (ワッチョイ d0dc-RxNz)2016/07/15(金) 06:49:43.28ID:5tKGBCtk0
初級向けはまだいいが、初中級〜中級以上になると、とたんに教材が少なくなるよね。
学習ソフトだと、やっぱりボンセジュールかロゼッタストーンくらい?
duolingoも初中級どまりだよね。

41何語で名無しますか? (ワッチョイ db3a-8xJT)2016/07/17(日) 19:02:59.02ID:DEwNxF7S0
>>40
deaかdessに行けばいい。今は、M2なんかな?

42何語で名無しますか? (ワッチョイ 69d7-AhpT)2016/07/19(火) 15:45:49.21ID:RwOYfEWX0
岩波書店 星の王子さま CD-ROM版(確か1998年発売)に収録されていた電子書籍と3Dムービーに音読音声、
iPadアプリかGoogle Playに移植して欲しい。

仏ガリマール社では今でも公式CD-ROMソフトとして強気の定価販売をおこなってるけどWindows98・MacOS 9以降の環境では動作しないから意味がない。
サンプル(25章)
https://www.youtube.com/watch?v=8_-OHadJbuo

43何語で名無しますか? (ワッチョイ db3a-8xJT)2016/07/19(火) 21:04:44.94ID:UD4S151T0
星王は、意外にむずかしいので教材でつかうのは
もう少しやさしのがよいんじぇね?

44何語で名無しますか? (ワッチョイ 0b15-Sb2b)2016/07/26(火) 20:36:12.05ID:dlfsEk510
フランスを漢字で仏と書くのはもうやめたほうが

http://www.asahi.com/articles/ASJ7V63VDJ7VUHBI022.html
仏教会で立てこもり、人質の聖職者死亡 2容疑者は殺害

この見出しを見て「ぶっきょうかい」と読んでしまった

45何語で名無しますか? (ガラプー KKaf-ql5O)2016/07/26(火) 22:13:26.19ID:0R49ulYCK
時制を理解するためにフランス語文法辞典を読んでいるんだけど、半過去の『要求、願望の緩和』Je voulais te demander quelquechose.と条件法の『語気緩和』Je voudrais acheter 〜はどう違うの?ニュアンス。

46何語で名無しますか? (ワッチョイ 6b3a-iqWO)2016/07/26(火) 22:17:32.48ID:5yEEfoNc0
日本語にも英語にもある婉曲だっちゃ。
現在形だと直接すぐるので下品だったちゃ。
過去にして対象とのあいだにワンクッションの空間をつくるっちゃ。

日本人なら条件法の方にしとけっちゃ。。

47何語で名無しますか? (ガラプー KKaf-ql5O)2016/07/27(水) 01:47:38.90ID:MyrZkvZHK
そうですか…例文からなんとなくなんですが、半過去の場合はわりと話し手と聞き手の距離が近いとか、聞き手が年下とかなニュアンスがあったりします?条件法なら丁寧さが加わったり?

48何語で名無しますか? (ガラプー KKaf-ql5O)2016/07/27(水) 22:07:44.02ID:MyrZkvZHK
フランス語文法辞典を読んでるが、たしかに詳しいんだけど、もう少しわかりやすいこのレベルの参考書ある?例文に訳がなかったり解説が少なすぎる。

49何語で名無しますか? (ワッチョイ 797a-GoUO)2016/07/28(木) 10:09:50.87ID:G8QL7oxJ0
>>45
半過去にすることによって、そのあとに mais j'ai renonce(でもあきらめました)と
続くような空気をつくって語気緩和

50何語で名無しますか? (ワッチョイ e2d7-Xu8w)2016/07/31(日) 11:32:28.16ID:Zp4e3edN0
フランス語は好きだけどフランス人は嫌い

51何語で名無しますか? (ワッチョイW 3de2-xRNj)2016/08/01(月) 01:06:45.13ID:6gJeTg5o0
自分もフランス語の勉強始めたいんだ
テキストとかアプリとかおすすめあったら教えて欲しい
完全な初心者だから分かりやすければたすかる

52何語で名無しますか? (ガラプー KK7f-bgrg)2016/08/01(月) 07:02:47.41ID:kDUB1nbBK
まずは『リュミエールフランス語文法』をしっかりやること。きちんとフランス語の『r』の発音をマスターすること。これをいい加減にやる人が多い。後は辞書で引いた単語は隅々まで読むこと。多義語が多いが、きちんと派生義の過程をたどるとその言葉が身に染み込むから。

53何語で名無しますか? (アウアウT Sa47-xRNj)2016/08/01(月) 07:15:11.23ID:hkNr+e/qa
>>52
https://www.amazon.co.jp/増補改訂版-新・リュミエール―フランス文法参考書-森本-英夫/dp/4411005328
リュミエールフランス語文法で検索したら出てきた、これかな?
テキスト1冊目はこれにするよ、ありがとう

54何語で名無しますか? (アウアウT Sa47-xRNj)2016/08/01(月) 07:16:51.95ID:hkNr+e/qa
上手く貼れてなかった
https://www.amazon.co.jp/gp/aw/d/4411005328/ref=mp_s_a_1_1?__mk_ja_JP=カタカナ&qid=1470003348&sr=8-1&pi=AC_SX236_SY340_QL65&keywords=リュミエールフランス語文法

55何語で名無しますか? (ワッチョイ f77a-sgzz)2016/08/09(火) 00:56:56.19ID:YrnIu7Hx0
辞書にたよりすぎる人は中級手前で終わってしまうw

56何語で名無しますか? (ワッチョイ 733a-TyRN)2016/08/09(火) 01:15:18.68ID:04vCNPMj0
中級手前で終わってしまう奴はグランロベールとか手も出せないだろうしな

57何語で名無しますか? (ワッチョイ f77a-sgzz)2016/08/09(火) 10:02:35.12ID:YrnIu7Hx0
仏和拒絶、仏仏信者は中級以上に進めないw

58何語で名無しますか? (ワッチョイ 3b24-+Lqe)2016/08/09(火) 10:05:30.08ID:HJs+ncPW0
ここは個人が立てたローカルルール違反の単発質問スレであって
フランス語スレでもフランス語勉強法スレでもないんだけど?

59何語で名無しますか? (ガラプー KK17-/GJX)2016/08/09(火) 13:12:43.86ID:pzeHc7pvK
じゃ、単発質問してください

60何語で名無しますか? (ワッチョイ d3e6-nSih)2016/08/09(火) 16:36:07.55ID:oUd9xzSG0
 
仏語総合スレみたいなのが無いのでここで聞きます。

いろいろ仏語単語帳を探しているがしっくりくるものが無い。
・レイアウトがシンプルで見やすい
・収録語数2000前後(基本単語)
・できればIPA発音記号つき
これらを満たす良さげな単語帳あります?

61何語で名無しますか? (ワッチョイ 6f7a-sgzz)2016/08/10(水) 07:08:52.39ID:KQiFVO6Q0
どうして単語帳のような時代遅れのものが必要なんだ?
 
例文暗記で語彙力を養うのが最良の方法
 
例文はネットや読書、フランス人との会話のなかから自分で見つけろ

62何語で名無しますか? (ガラプー KK67-/GJX)2016/08/10(水) 10:43:13.11ID:C7fXZpMlK
辞書も単語帳もどっちも活用したらいいと思うよ。
文章読む際は辞書でたくさんひきまくる。でも仏検受ける際は、単語帳も使うと何がよく出るのかわかるし。単語帳だけだともったいないから辞書も活用。単語帳を目の敵にする必要はない。例文暗記もよい方法ですし、そのよい方法を活用していきましょう。

63何語で名無しますか? (ガラプー KK17-/GJX)2016/08/10(水) 10:57:38.29ID:C7fXZpMlK
あとは
chemin de fer
collectivite locale
語句の固まりをそのまま覚えておくと聞き取りが楽。コロケーションの強さもフランス語は随一。

6460 (ワッチョイ d3e6-nSih)2016/08/10(水) 14:23:51.34ID:dmHBkWcg0
わかりました。ありがとう。

65何語で名無しますか? (ガラプー KK17-/GJX)2016/08/10(水) 17:33:59.15ID:C7fXZpMlK
なにそのシンプルな返答

66何語で名無しますか? (ワッチョイ 6f3a-TFOI)2016/08/10(水) 17:59:45.32ID:v+b4fZan0
Un cœur simple

67何語で名無しますか? (ワッチョイ cf69-Vwv3)2016/08/10(水) 18:22:39.84ID:hlLXDvm20
こんな風に自分の人生を振り返り振り返り あの世に旅立つんですね
この人の眼差しがヒューマンでいいですね

https://m.youtube.com/watch?v=_p1D63vj0ss

68(ワッチョイ eb11-mlYS)2016/08/20(土) 22:36:31.11ID:tu2cmYot0
フランス語検定3級までなら「パスポート初級仏和辞典」1冊で十分。
あとは、ラジオ講座を利用してこつこつお勉強したらいい

69(ワッチョイ eb11-mlYS)2016/08/20(土) 22:43:57.84ID:tu2cmYot0
ついでに、仏検準2〜
「プチロワ仏和」「プログレッシブ仏和」かしら。
仏検2級レベル以上になったら、
「ロワ中」「ラルース仏和」他

仏和辞書は上の人が書いてるように、ブックオフオンラインでも激安で買える。
個人的には、「スタンダード仏和」は初心者には使いにくいと思う。
入門者なら「パスポート初級仏和」を単語帳代わりに使いつぶすと、結構
力がつくと思う。あとは、NHKまいにちフランス語をコツコツ聴く

70何語で名無しますか? (アウアウT Sa3f-sWCP)2016/08/22(月) 09:00:43.54ID:ZjsEWJW4a
コツコツ聴きながらおにぎりでも食うのおすすめ
https://video.twimg.com/ext_tw_video/766604133482713089/pu/vid/640x360/_zRWh9MJU7yE2b9f.mp4

71何語で名無しますか? (ワッチョイ ddca-ui0v)2016/08/28(日) 21:20:49.84ID:TdTjuYe+0
>>69

フランス語準1級で辞書の比較が趣味の者ですが、
何故、新スタンダードが初学者に使いにくいと思いますか?
『新スタンダート』と『ロワイヤル仏和中辞典』を比較した時、
sechresseとsechageの訳がどちらも『乾燥』となっているのがロワ中
新スタンダードは「日照り」と「乾燥」で訳語を使い分けてます。
ただ、Autant…autant〜などは新スタには出てないが、ロワ中には出て
る。新スタンダードは訳語は難しいが、中心義を追っていけるような工夫
がある気がします。また、太字になっているところを覚えるという気にさ
せてくれるので、よいと思います。初学者には使いづらいというのは何と
なくはわかるんですが、何なんでしょうね。

72何語で名無しますか? (ワッチョイ ddca-ui0v)2016/08/28(日) 21:30:59.30ID:TdTjuYe+0
あと、個人的には初学者はプチロワイヤルがいいと思います。
初級段階では語彙数はあまり関係ないので、それこそウとかいう
変な名前の人がおっしゃるパスポートでもいいのはいいんですが、
辞書ばっかり買うのは私のような辞書フェチでなければ難しいで
しょう。なので、何を重点に置くか考えた時、文法や語法の説明が
充実しているものがいいと思います。その意味でプチロワに勝る辞書
はないと思います。

73何語で名無しますか? (ワッチョイ ddca-ui0v)2016/08/28(日) 21:36:02.94ID:TdTjuYe+0
その後は仏和中辞典になるわけですが、中辞典は新スタとロワ中
がありますね。去年出たクラウンは未購入ですが、語彙数が中辞典
クラスになりました。そう考えた時に、71で申したことが一つの
参考になるのではないでしょうか。堅苦しい日本語でもきっちり読
めるという人は新スタでしょう。renforcerをひいても、初版のロワ中
では帽子を深くかぶると言う意味は出てませんが、新スタは出てます。
しかし中心の意味は「さらに打ち込む」であり、新スタはこの訳語が
出てますからね。ロワ中は「さらに強化する」と出てます。帽子のニュアン
スまで出るのは前者ですね。ちなみに英語のreinforceには深くかぶるという
意味はなく、フランス語の抽象性、言葉の多義性を感じます。

74何語で名無しますか? (ワッチョイ ddca-ui0v)2016/08/28(日) 21:42:03.23ID:TdTjuYe+0
あと、仏仏なんですがね、これはロベールとラルースで、やはりラルースで
しょうね。名詞形なども載ってますから語彙が一気に広がります。ロベール
は実は持ってないんですが、意味をぶつぶつ切り分けてますね。
今度比較してみますが。
でも仏仏は準1級取得後でいいと思います。まずは仏和辞書で意味を追っていく。
例えばretirerですが、引き出す、脱ぐ、奪う、取り戻すなどがありますが、
動作で見るとすべて自分の方へひっぱる動作ですよね。脱ぐはその動作の縦
バージョン。prevenirは中心義は「先回りして動く」ということからそれが情報
ならば「予言する」悪いことの防止なら「予防する」それから
先回りして動くってことで「気をきかせる」。こうやって中心義から派生過程
を把握しておくことでその語のもつイメージがガッツリ頭に染み込みます。
忘れても中心義から意味の特定が出来ます。こうやって辞書を最大限に活用
するのが大事ですね。

75何語で名無しますか? (ワッチョイ ddca-ui0v)2016/08/28(日) 21:48:49.34ID:TdTjuYe+0
ちなみに単語帳ってのがありますよね。あれは使うのは使うでいいんですが
英語で言えばallowとforgiveで全く意味が違いますが、単語帳はどちらも
「許す」で出てます。そうすると何かミスったときにallowを使って許して
なんてしちゃうんですね。でもallowは認めるという意味だから、おかしく
なる。辞書をきちんと引いて中心義のイメージをつかんでおけばこうはなら
ないんですよ。ただ最近の英和辞書、surpriseを「驚く」だけ太字にしてます
surpriseには秘密を暴くって意味もある。中心義は「不意を襲う」です。不意を
襲うってので、取り調べなどで容疑者がふっと漏らしたすきを襲うってので
秘密を暴くって意味もある。仏和surprendreはきちんと「不意を襲う」と書いて
ある。英和辞書は古臭い訳語を隅っこにやってる。実は古臭い日本語でも中心義
をとらえるためには必要なのがあるってのが、わからないんでしょうね。英和の
編集者は。

76何語で名無しますか? (ワッチョイ ddca-ui0v)2016/08/28(日) 21:57:40.61ID:TdTjuYe+0
補足します。
ロワ中編者の倉方先生も中心義を追う重要性を説かれていたので、
sechresseとsechageの違いなどももちろん何か意図があるのかも
しれません。私も倉方先生の厳しい授業を受けてきた者ですから
本当によかったと思います。ロワ中を開き、説教めいた例文を見る
と、倉方先生の声が聞こえてくるようです…

77何語で名無しますか? (ニククエW 71d3-t1qj)2016/08/29(月) 16:33:17.49ID:SUpMdp/C0NIKU
コテハンにここまで長文を書けるのは凄いと思うわ。

78何語で名無しますか? (ニククエ KK7f-y4xU)2016/08/29(月) 18:40:33.66ID:cQbILAy1KNIKU
えっ、それだけですか?

79何語で名無しますか? (ニククエ KK7f-y4xU)2016/08/29(月) 19:07:22.78ID:cQbILAy1KNIKU
もっとさぁ…
『辞書をここまで読んでる人はなかなかいないでしょうね』とか『辞書って奥が深いんですね。参考になりました』とかないんですか!

80何語で名無しますか? (ニククエ KK7f-y4xU)2016/08/29(月) 19:12:33.11ID:cQbILAy1KNIKU
ウとかいう変な名前の人よりよほどフランス語はわかってますが。辞書ひいて、最後まで意味を読んで、派生の過程を考えながら…ということをしてないから2級どまり、2級すらうからないんです!

81何語で名無しますか? (ニククエ Sab6-t1qj)2016/08/29(月) 20:48:20.24ID:Aca8xS3baNIKU
かっこいい!
ファンになります!
ゥとかいうきもいオカマの息の根を止めて!
新たなヒーローの誕生くさい

82何語で名無しますか? (ニククエ df3a-RI8l)2016/08/29(月) 22:09:54.64ID:yQ2CEj0z0NIKU
あのバルザッシャンが亡くなったときのマンセー追悼文のほうが読みやすかったけど

>取り調べなどで容疑者がふっと漏らしたすきを襲うってので 秘密を暴くって意味もある
って例はとっても面白いと思った

83何語で名無しますか? (ワッチョイW 71d3-t1qj)2016/08/30(火) 02:34:29.60ID:lT9u9pdy0
renseignement と imformation の違いについて教えて

84何語で名無しますか? (ガラプー KK7f-y4xU)2016/08/30(火) 08:11:08.21ID:9d20LqROK
通勤途中で辞書をひいてないのでわかりませんが、renseignementはenseigner(意味を中にいれる→教える)にreが+されているので、人から教わるというイメージが強い気がします。informationはrenseignementの意味する部分も包括する語
かな…

85何語で名無しますか? (ワッチョイ ddca-ui0v)2016/08/30(火) 21:22:48.55ID:7Tt8A7iu0
すみません。
surpriseは英語では秘密を暴くって意味はなかったです。
今日、英語のネイティブに聞いたら、そんな意味ないよって言われ
ました。フランス語にはあります。というわけで、私は混同してし
まっていたようです。

86(ワッチョイ f311-T2zX)2016/09/01(木) 04:10:55.84ID:9uxfMKG+0
ひさびさの長文ウケたわ
確かに、きちんと仏語やりたいなら初学者はプチロワ仏和が良いわね
スタンダード仏和って、なんかページめくる気にもなれないのよ
イラスト少ないし、参考書みたいに使えないし、本当にタダの仏和辞書
って感じ

87何語で名無しますか? (ワッチョイ 6b3a-xKfy)2016/09/01(木) 04:53:27.36ID:cUfViwRu0
ゥのスタンダード仏和叩きももっともだと思う

でも教えを受けた教授が多くて つい買ってしまった マケプレで300円くらいで

88(ワッチョイ f311-T2zX)2016/09/01(木) 09:58:09.34ID:9uxfMKG+0
古いやつだと貨幣単位の表記はフランでしょ? それともルーブル?
中上級になると、どの辞書でも使いこなせそうね。出来の悪い子に
限って、カラーとかイラスト多いとか参考書みたいに使えるとか
発音はカタカナ表記とか、基本語は活字デカいとか、極力親切な
国語辞典を欲しがる

89(ワッチョイ f311-T2zX)2016/09/01(木) 10:02:20.05ID:9uxfMKG+0
ブックオフオンラインだと、199円で古いプログレッシブとかプチロワとか
売ってるわね
http://www.bookoffonline.co.jp/display/L001,pr=u109-199,st=u,q=%2595%25A7%2598%2561%258E%25AB%2593%2554

90何語で名無しますか? (ガラプー KKaf-M7Jd)2016/09/01(木) 17:55:56.09ID:4gWC7cy8K
>>86
『読む気にならないから入門向けでない』で納得するような食生活は送ってません。新スタンダードの良い面もきちんと伝えてますが、その辺どう考えますか?renforcerの帽子をかぶるという意味は、ロワ中にはありません。第2版はどうか知りませんが。

91何語で名無しますか? (ガラプー KKaf-M7Jd)2016/09/01(木) 17:59:50.15ID:4gWC7cy8K
>>88
あなたそもそも辞書をひいて、ひいた単語の説明をじっくり読んでいくストイックな勉強してますか?ある程度フランス語の力がついたら、あとはどんどん語彙力をつけていくのみです。その際に私の言ってるようなイメージで覚える方法を推奨しているわけです。

92(ワッチョイ f311-T2zX)2016/09/01(木) 18:08:29.63ID:9uxfMKG+0
そうね〜。そんなストイックな勉強はここ6年間はしてないわね

93何語で名無しますか? (ガラプー KKaf-M7Jd)2016/09/01(木) 21:31:12.90ID:4gWC7cy8K
新スタンダードはそういう甘えた学習者をよせつけない格調高い辞書です。戸口という長崎外国語大学の教授がフランス語学習のページで新スタンダードを改訂していないのでロワ中二版に比べ見劣りすると言ってますが違います。新スタンダードの訳語は非常によいと思います。

94何語で名無しますか? (ガラプー KKaf-M7Jd)2016/09/01(木) 21:50:45.76ID:4gWC7cy8K
あの格調高さ、赤字のなさ、改訂されてもあのようであって欲しいし、改訂されないよさがある。新スタンダードはあれでいいんです。あの活字印刷。

95(ワッチョイ f311-T2zX)2016/09/02(金) 12:38:30.36ID:In5u8y6c0
三省堂の国語辞典信者(しんかんさん?)に通じるものを感じるわ
新スタンダードは、知的レベル高い人向けの仏和だわ
ふつうの子はプチロワかクラウン仏和あたりで十分
アホの子なら仏和いらないw

96何語で名無しますか? (ワッチョイ 0324-ELHv)2016/09/02(金) 12:57:45.98ID:cFjk4ghD0
>>95
調子に乗るなよ、オカマの振りしたハードゲイよ
お前のしてることは荒らしだぞ
いい加減消えなさい

97何語で名無しますか? (アウアウ Sacf-fYh4)2016/09/03(土) 09:11:03.99ID:GvNdCvwpa
ゥが八兵衛より叩かれてて激しくワロタ

98何語で名無しますか? (ワッチョイ 9336-T2zX)2016/09/07(水) 20:40:43.74ID:jvvt0njD0
日本のレイシズムってことだけどどんなこといってるの?
https://www.youtube.com/watch?v=iCBZgR3M0Lc

99何語で名無しますか? (ワッチョイ e67a-Ex9u)2016/09/09(金) 00:28:56.22ID:faQSQ4m20
..98
1分ぐらいのところから。
....quelles sont les choses que tu preferes le plus au Japon par rapport aux
pays europeens. La premiere chose qui me vienne a l'esprit, c'est que le Japon
est un pays extremement sur, euh... sur egalement calme, egalement propre....
この人のずるずるの発音にディクテする気が失せてしまいました
申し訳ございません。

100何語で名無しますか? (キュッキュ 4936-xrUw)2016/09/09(金) 11:29:25.16ID:YhBzt2Mr00909
>>99
ありがとうございました。お疲れ様です。
ちなみに結構ひどいこといってますか?

101何語で名無しますか? (キュッキュ 32b0-fZg2)2016/09/09(金) 19:13:40.98ID:hlLYzway00909
>>69
>入門者なら「パスポート初級仏和」を単語帳代わりに使いつぶすと、結構
>力がつくと思う。あとは、NHKまいにちフランス語をコツコツ聴く

偉そうなこと言ってるけどこの人こういうことすらやったことないと思う。

102何語で名無しますか? (ワッチョイW 1c71-Te6E)2016/09/10(土) 01:22:35.43ID:eyjK6uwm0
このスレで合ってるか分からないんですが、分かる方いたら教えてください。

homme/femmeの略語についてなんですが、h/f表記ではなく、2文字に略したい場合、ho/feとhm/fmなはどちらが一般的でしょうか?

後者がいいかなとは思っているのですが、このような略し方は一般的ですか?

103何語で名無しますか? (ワッチョイ e67a-Ex9u)2016/09/10(土) 01:42:36.28ID:pHzCiUXd0
abreviation d'homme
abreviation de femme
で検索すると以下のようなサイトがヒットします。

http://www.meltingmots.com/138-abreviations-de-homme.html
http://www.meltingmots.com/144-abreviations-de-femme.html

104何語で名無しますか? (ワッチョイW 1c71-Te6E)2016/09/10(土) 02:25:18.62ID:eyjK6uwm0
>>103
素早いレスありがとうございます!参考になります。

google先生に入れると、 hm fm で略してる使い方の方が目に付いたんですが、教えていただいたやつの方が一般的な略し方っぽいですね。

そもそもH/F以外であまり略さないんでしょうが、、。

105何語で名無しますか? (ワッチョイW 1c71-Te6E)2016/09/10(土) 02:26:00.72ID:eyjK6uwm0
しかしfemmeは、F. とは略さないんですね。

106(ワッチョイ 8311-mecg)2016/09/15(木) 14:17:03.23ID:jNmxBShl0
仏検 過去問サイト(新)

http://arrobase.la.coocan.jp/francais/dapf/

このサイトを活用して、フランス語の学習目標たてると良いと思うわ。
5級〜1級まである。ここ数年のはないけど

107(ワッチョイ 8311-mecg)2016/09/15(木) 14:23:10.83ID:jNmxBShl0
3級まではあるわね。あとは下の You Tube で「まいにちフランス語(入門・応用)」
が学べる

https://youtu.be/2hFqGU1zrIs?list=PLCFm_Wy41FVjhk5RJy2qQRa5_jhCg0wZS

3〜準2レベル(文法復習)なら、大木充のネット学習サイト

http://www.tosa.media.kyoto-u.ac.jp/fr/

倉片ひでのり(文法復習、音声有テキスト無)
http://ec.sobi-shuppansha.com/products/detail.php?product_id=86

108(ワッチョイ 8311-mecg)2016/09/15(木) 14:48:40.88ID:jNmxBShl0
センター試験サイト(ここからフランス語→PDF印刷)
(3級合格したあたり〜準2、2級対策に使える)

http://www.dnc.ac.jp/data/kakomondai.html

なんだか今日は、すごく勉強した気分だわ

109何語で名無しますか? (ワッチョイ f35d-Ehnh)2016/09/16(金) 10:15:19.82ID:Oi6iQmEm0
>>108
荒らすなよゴミおかま
板の規約違反でふざけた単発質問スレに連投して保守するとか荒らしそのもの

110何語で名無しますか? (アウアウ Saff-I9rr)2016/09/17(土) 19:52:48.50ID:LEECJE99a
荒れてるので耳寄り情報を貼るよ
兄に愛されすぎて困ってます たおちゃん主演で実写映画化
片寄とかぜんぜん知らないワロタ
美穂の放送のCDを買わないで浮いた金を映画館でたおちゃんに貢ぎましょう
https://pbs.twimg.com/media/CsigvOMUEAA5TbJ.jpg:large
https://pbs.twimg.com/media/CsiguEwUMAAMQyM.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CXDkh-HUoAEgUiF.jpg

111何語で名無しますか? (ワッチョイ c63a-lsIp)2016/10/09(日) 18:31:24.35ID:o7sMbLAL0
フランス語を自分で勉強し始めて2年弱たちます。
聞き取る法は中級までいったと思うのですが、リアルタイムですばやく話す方は
からっきしダメです。(聞くほうはRFIで訓練しているのですが、話す方は相手がいないので・・・)
アンスティテュ・フランセに行こうか迷っているのですが、少しでもマシになりますかねぇ?

112何語で名無しますか? (アウアウ Sad9-vVvf)2016/10/09(日) 18:53:05.27ID:07VMCyyHa
>>111
去年連続テレビ小説まれで
フランス語たくさん出てたのに
みてないの?
キュートで巨乳なたおちゃんをみながらたのしくフランス語を勉強できたのにまぬけだなあ
くやしかったら来週日曜日21時からTBSの新ドラマ
「日曜劇場IQ246華麗なる事件簿」みて挽回しろや

113何語で名無しますか? (ワッチョイ d9ff-dzsj)2016/10/11(火) 13:42:29.48ID:0n8WFvia0
フランス語mixの号令ってセッパルディー!かな。
mixとはアイドル現場でタイガーファイヤーとか虎火とかチャペアペ(これはアイヌ語だからわからんと思うが)とか叫ぶ奴。
よっしゃいくぞ、とか「っしゃーいくぜ」とかに相当する号令。
ここには3種もフランス語mix載ってるけど。
http://seesaawiki.jp/idoljapan2010/d/MIX

114何語で名無しますか? (アウアウ Sad9-vVvf)2016/10/12(水) 10:32:33.01ID:Ya02O/8la
ゥがドケチ板でいじめられててワロタ
605 :名前書くのももったいない:2016/10/10(月) 06:11:49.00 ID:???
【ホースの特徴】
・ホース/派遣乙女/俺様/コテなし を切りかえての自作自演 (>>83>>84より)
・キャッシュカードとクレジットカードの違いが分からない
・言い訳が必死すぎる (>>493より)
・とにかく日本語がおかしい (>>458 etc.)
・英語が堪能と自負するわりには旅行先で得意の英語が通じない
・テキストを読んだ程度の浅いフランス語知識をどや顔で披露、盛大に間違う
・砂糖大好き、マーガリン大好き、あんこ大好き、しょうゆ煎餅大好き
・誰もが納得、デブの食生活 (>>539>>540より)
・骨太ガチムチイケメンと自称する166cm/95kg/40代/無職/BBA/男性経験なし/森公美子・渡辺直美級のデブ
・食べかすやゴミだらけの汚部屋にクモやゴキブリと仲良く共同生活
・スマホ未所持、Twitter,LINEアカウントなし
606 :名前書くのももったいない:2016/10/10(月) 06:14:31.04 ID:???
(つづき)
・障害者手帳所持
・窃盗常習犯 (>>260>>268>>287>>293より)
・捨ててあったゴミを漁り持ち帰ったテキストで甥に勉強を教える
・自演のしすぎで自演キャラの切り替えが段々面倒になってきた (後に自爆)
・持ちネタが少ない為数パターンをローテーションで繰り返す
・批判レス非難レスに「ホース本人乙、自己紹介乙」と返す
(その行為が自認につながると分かっていない気付いてない)
>>400
・自慢したがる
・性格が歪んでいる
・煽り耐性が極めて低い
・言い返せなくなると「ブーメラン」で対処
・既出案件ならまだしも突然意味不明な事を話しはじめる
・自分に都合よく脳内変換
・そのくせ都合が悪くなると白を切る、他人に押し付ける、話題をそらす、話題を変える
・みてくれはいい年した中年だが、中身は基本的に小学生と一緒

115何語で名無しますか? (ワッチョイ 707a-h/FY)2016/10/12(水) 21:05:42.40ID:HEqfPcTN0
ゥは胃を削除する手術を受けてもうデブじゃないらしい

116何語で名無しますか? (アウアウ Sab7-1q1/)2016/10/13(木) 20:42:10.81ID:BWeUP+GVa
>>114を鵜呑みにしてんだけど
ゥさんは姫野とか弥太郎よりもやばい奴だよね
もっと叩かれるべきだ

117何語で名無しますか? (アウアウ Sab7-1q1/)2016/10/13(木) 21:10:35.68ID:BWeUP+GVa
ドケチ板で暴れているゥさんを観察しましょう

ドケチのオカマちゃんホースのスレ
http://hayabusa6.2ch.net/test/read.cgi/kechi2/1460163532

ドケチ板のコテが嫌い
http://hayabusa6.2ch.net/test/read.cgi/kechi2/1473764508

118(ワッチョイ bb11-BUHh)2016/10/14(金) 13:11:25.60ID:u7FnyttA0
仏検3級すらとれないおバカな学習者たちにアドバイスしてあげる

立花の「めるしぃフランス語」を100回使いたおす。三修社の
参考書。カタカナ表記。みつるのよりコンパントにポイントだけ
まとめてある。二外の連中にもおすすめ

119(ワッチョイ bb11-BUHh)2016/10/14(金) 17:46:21.15ID:u7FnyttA0
「新版 メルシー教授のフランス語レッスン CD付」

120何語で名無しますか? (ワッチョイ ef3a-8qPS)2016/10/15(土) 20:38:05.02ID:yNgxnsYh0
基本的な質問のあですが、「私は食欲がない」というフランス語の

Je n'ai pas d'appetit.

appetit の前の d' は des でしょうか。
よくわからなくて。

121(ワッチョイ bb11-BUHh)2016/10/15(土) 23:51:03.80ID:SCzxQZ650
どうなのかしらね?
http://www.linguee.fr/francais-anglais/traduction/je+n'ai+pas+d'app%C3%A9tit.html

de l'かと思ってたけど

122何語で名無しますか? (ワッチョイ 9f1a-fF30)2016/10/16(日) 12:55:18.80ID:4JlgG2Gk0
とりあえず京大文法買って勉強始めてるんだが、設問の解答は別売されてない?

123(ワッチョイ bb11-SP2k)2016/10/16(日) 14:00:17.67ID:ka3cPEak0
みつるなら、ネットのこのサイトがタダで便利

http://www.tosa.media.kyoto-u.ac.jp/fr/

124(ワッチョイ bb11-SP2k)2016/10/16(日) 14:35:32.73ID:ka3cPEak0
はじめてフランス語やる人は、たのしそうなイラスト付きの
テキスト+CDでやんないと続かないわよ。

京大文法持ってるけど、つまんないでしょ?
「コレクションフランス語」なんかが使いやすい
でも独学は挫折しやすい。ラジオ講座の入門編おすすめ

125何語で名無しますか? (アウアウ Sab7-1q1/)2016/10/16(日) 21:52:02.74ID:Y4c0UaGua
連続テレビ小説まれがおすすめ
たのしそうなたおちゃんのぷるんぷるんおっぱいの映像をみながら
時々でてくるフランス語で楽しく学べるよ
まあおかまの人はこの楽しさがわからなくて批判してくるだろうけど無視しろよ

126何語で名無しますか? (アウアウ Sab7-1q1/)2016/10/17(月) 10:01:07.54ID:DR0e7JmAa
ゼロからのフランス語学習に疲れたら
IQ246を観てたおちゃんのおっぱいで元気回復するといいよ
↓見逃し配信もあるよ
http://tver.jp/episode/21779853/

127何語で名無しますか? (アウアウ Sab7-1q1/)2016/10/18(火) 21:29:42.92ID:Y+bi5TZJa
明日の朝は能年ちゃんのNHKニュースを録画し
たおちゃんのこの映像で自慰してから通勤通学しましょう
真夜中のパン屋さんみたいな衣装で興奮するよお
https://twitter.com/anikoma_movie/status/788145072864763904

128何語で名無しますか? (アウアウ Sab7-1q1/)2016/10/19(水) 05:28:06.05ID:YB3bUpcXa
この土屋太鳳ちゃんでシコった後は
https://twitter.com/anikoma_movie/status/788145072864763904
午前7時からNHK総合テレビ
NHKおはよう日本
のんちゃんこと本名能年玲奈さんの出演で更に激しくシコりましょう
忙しいきみらは録画予約
2ちゃんを荒らしているニートさんはライブで生能年ちゃんをどうぞ

129何語で名無しますか? (アウアウ Sae5-2mNS)2016/10/20(木) 21:00:55.57ID:8j0+ku64a
10月22日公開の金メダル男
映画館で絶対に観てね
映画館にはティッシュを大量に持っていって自慰しながらみましょう

https://www.youtube.com/watch?v=tNYylAEKJ9Q
https://www.youtube.com/watch?v=kfnso8Ss-ic
https://www.youtube.com/watch?v=xS_ccwL5sWg

130何語で名無しますか? (アークセーT Sx89-dveD)2016/10/23(日) 21:31:28.05ID:Je93zGoPx
すいません。教えてください。

Jue te remercie de m'avoir donné de tes nouvelles
私に近況を伝えてくれて、どうもありがとう。

の番目のdeはなぜあるのでしょうか?

131何語で名無しますか? (ワッチョイ 807a-jouN)2016/10/23(日) 23:28:39.89ID:dTQNXNeD0
>>130
不定冠詞「des」
「des」と名詞の間に形容詞が入ると「de」になる。
Videos porno gratuites de Gros Seins
「無料巨乳エロ動画」の↑「de」の如し。

132何語で名無しますか? (ワッチョイ 1ce6-AIfR)2016/10/23(日) 23:55:52.93ID:4YxHpnKo0
>>73
>>90
久しぶりに「コンサイス仏和」ひいたんだけど、
renforcer
じゃなくて、
renfoncer
じゃないの?帽子を深くかぶりなおす、とか言うのは。

133何語で名無しますか? (アークセーT Sx89-dveD)2016/10/24(月) 08:26:33.95ID:KV6n02p8x
>>131
早速のご返答ありがとうございます。

134何語で名無しますか? (アウアウ Sa76-2mNS)2016/10/24(月) 08:54:55.86ID:0GUOtlLha
ゥさんは小池百合子都知事の「希望の塾」に応募したほうがいいんじゃねえの?
今月末に開校すんだってよ
政治家になってホモにやさしい世の中にすればいいんじゃね?
みどりの手帳を国民全員に渡して全員金もらえるようにすればいいよ
日本人全員をゥさんのレベルにすればいいんだよ
東京オリンピックは金のムダだからやめればいいんだよ
豊洲の市場は建物がもったいないから東京都営のハッテン場にすればいいんじゃね?

135(ワッチョイ 9d11-bWYm)2016/10/24(月) 09:06:35.06ID:Ib7bd7KS0
あたしは「腐れジャポン」をすてるために長年フランス語
やってるのよ。小池のお供は団塊爺たちにやらせてちょうだい

136何語で名無しますか? (アウアウ Sa76-2mNS)2016/10/24(月) 09:09:53.04ID:0GUOtlLha
いつになったら日本から出ていくの?
さっさとしろやこのウスラデブ
口先だけのヘタレオカマ

137(ワッチョイ 9d11-bWYm)2016/10/26(水) 08:40:36.88ID:/TxQnqiN0
アウアウ

138何語で名無しますか? (アウアウ Sa76-2mNS)2016/10/26(水) 22:10:04.57ID:jQn4xH/Ba
>>137
森川葵ちゃん主演のBSドラマ「プリンセスメゾン」をみながらオナニーしたいんだけど
BSを契約すんのはやだ

139(ワッチョイ e311-ftE3)2016/10/27(木) 12:41:06.83ID:a86kCc5E0
つ YouTube

140何語で名無しますか? (アウアウ Saff-avew)2016/10/28(金) 04:52:47.73ID:QOuBjNKAa
>>139
本当にあって驚いた
さすがドケチ板のボス
すぐ消されそう
いったい何が楽しくてこんなのをうぷするのか
NHKオンデマンドも探してみようっと

141(ワッチョイ e311-ftE3)2016/10/28(金) 10:37:12.25ID:LVP7fyCW0
NHKの語学講座も全部うっぷされてるしw
NHKは解約、テレビもすてに行かないと

142何語で名無しますか? (アウアウ Saff-avew)2016/10/28(金) 21:58:36.86ID:zUV5Nq8Xa
乞食泥棒根性丸出しで激しくキモい
恥という概念が分からないんだろうな
どういう育ち方したらこんな恥ずかしい人間になれるのだろうか

143(ワッチョイ e311-IfuI)2016/10/28(金) 22:40:44.47ID:LVP7fyCW0
そりゃ暁星出てソルボンヌ行って、何不自由なく暮らして、おフランス語で
ブログやってる層からしたら、あたしみたいなのはクズでしょうけど

でも皮肉なことに、帰国子女までは無理だけど、そこそこ仏語の
しゃべれるホームレスがいるのも真実

144何語で名無しますか? (アウアウオー Saff-avew)2016/10/29(土) 08:19:09.04ID:gTvsuJpIa
きれいな女の人がおフランスに行ったらいろいろ楽しそうだけど
デブで貧乏なおかまがフランスに行ってなにをしたいわけ?

145何語で名無しますか? (ワッチョイ efa0-0DI1)2016/10/29(土) 08:55:12.77ID:l2VvRwyh0
>>144
南の島でも、日本の島は嫌らしいから、日本人が嫌いなんだろう
外国の島でも、日本人の集まっている島も嫌らしい

146(ニククエ e311-IfuI)2016/10/29(土) 12:01:32.93ID:+hW4CJCh0NIKU
適確な分析だわ。おフランスで白い男とベッドインを
夢見てるブリジッド(イエローモンキー版)とは違うの

147何語で名無しますか? (ニククエT Sx7f-wObk)2016/10/29(土) 22:27:11.25ID:MfOjFpsDxNIKU
フランス語を確実に上達できる方法など















http://oyako.biz/2ch/himago/france/
ゼロからなら基礎が大事

148何語で名無しますか? (アウアウオー Saff-avew)2016/10/30(日) 11:44:02.67ID:KGwE2vkea
日本が嫌いならさっさと出ていけや
税金のムダなんだよ
泥棒消えろ

149何語で名無しますか? (アウアウオー Saff-avew)2016/10/30(日) 17:53:05.45ID:KGwE2vkea
今夜のIQ246ぜったいみてね
TBSで21時00分〜21時54分だよ
たおちゃんが無理矢理スーツを着ておっぱいが強調されている状態をおかずにしましょう

150(ワッチョイ e311-IfuI)2016/10/30(日) 20:29:47.35ID:3U1gCytv0
マーチなのに仏検4級もとれないかわいそうな子わろすw

151何語で名無しますか? (アウアウオー Saff-avew)2016/10/30(日) 21:38:59.81ID:KGwE2vkea
IQ高いんだろ?
だったらさっさと働いて税金納めろこのブタ
おまえがバカにする池沼だって働いて税金納めてんだぞ
ごくつぶしは死ね

152何語で名無しますか? (アウアウオー Saff-avew)2016/10/31(月) 21:09:32.32ID:J1sI8utKa
フランス語の辞書 [無断転載禁止]
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1468684649/168

168 名前:何語で名無しますか? (ガラプー KK7f-6MZJ) :2016/10/31(月) 20:14:29.48 ID:pVozJlijK
その『じゃん』っていう言い方やめなさい!
添削してと言うとんねや。何がネットでわかるじゃ、理由にならんのじゃ!

153何語で名無しますか? (ワッチョイ 877a-4Kbm)2016/11/01(火) 00:32:18.37ID:mbhCXtJz0
やあねえ、ヒステリーのおっさんは
消費税だから、今どき税金払ってない人なんていないのよ。

154(ワッチョイ e311-IfuI)2016/11/01(火) 14:06:56.71ID:6zyEAsEN0
w

155何語で名無しますか? (アウアウオー Saff-avew)2016/11/01(火) 21:27:38.94ID:TdLvzWf+a
年金とか親が稼いだ金から消費税を払ってドヤ顔されてもなあ

156何語で名無しますか? (アウアウオー Sade-h2pc)2016/11/04(金) 17:11:47.44ID:z9a2W9TAa
今夜21時からの日本テレビで金曜ロードショーは
となりのトロロらしいぞ
わたしはみないけどアニメオタクのおまえはみろや
アニメオタクなんだろ?
録画予約しろや
なにがトロロだ

157何語で名無しますか? (ワッチョイ f07a-Gpv5)2016/11/04(金) 17:51:33.41ID:/uzau38s0
Non! Jamais de la vie. Je ne tiens pas a regarder ses films.
Parce que MIYAZAKI Hayao est traitre
Le bruit court qu'il est coreen.

158何語で名無しますか? (アウアウオー Sade-h2pc)2016/11/04(金) 18:14:25.59ID:z9a2W9TAa
>>157
それなら月〜土の朝8時〜8時15分
NHK総合テレビで朝ドラべっぴんさんをみろ
デキるビジネスマンは録画予約してんだよ

159何語で名無しますか? (ワッチョイ 5b3a-uTye)2016/11/04(金) 18:16:16.47ID:dV7G3/3A0
白米に比べて消化の悪い麦飯を、生の芋といっしょにほとんど噛まずに多量にかきこむのだから胃腸には良くなさそうに見える。
しかし実際にはこれでお腹を壊したという話はあまり聞かない。
その理由として「山芋にはデンプン消化酵素が含まれているからだ」と言われてきた。
しかし山芋に含まれるデンプン消化酵素は大根と比べても極僅かで、消化促進はほとんど期待できない。
むしろデンプンの吸収を遅らせる効果があり、ゆっくり消化吸収させる作用があるという実験データがある。
これに加え、とろろ自体が食物繊維を多く含んでおり、飯に麦を入れることでさらに繊維量が増え、整腸作用が促されるということのようである。
この吸収緩和、食物繊維により、強壮作用、糖尿病予防、ダイエットといった効果があるという。とろろを食べると口のまわりが痒くなるのが難点だが、
この原因は、山芋の中に含まれるシュウ酸カルシウムである。

160何語で名無しますか? (アウアウオー Sade-h2pc)2016/11/04(金) 19:16:12.59ID:z9a2W9TAa
>>159
おまえなんか広瀬すずに狙い撃ちされてズキューンしてろ
https://www.youtube.com/watch?v=4kQ1UpfieMI

161何語で名無しますか? (ワッチョイ 5b3a-uTye)2016/11/04(金) 21:30:54.48ID:dV7G3/3A0
うるせぇ
おばあちゃんちのおはぎ喰え!

162何語で名無しますか? (アウアウオー Sade-h2pc)2016/11/06(日) 20:38:11.94ID:e3ZcI0eQa
>>161
広瀬すずのマヨネーズドピューをくらってデブるほうがいいと思うね
https://www.youtube.com/watch?v=rXr26OMlikM

163何語で名無しますか? (ワッチョイ bce6-8n5s)2016/11/08(火) 00:33:13.43ID:S3nc1w8O0
アクサン記号が使えない環境でアクサンを表現する、いい方法はないでしょうか?
2chもそうですね。

a^

みたいに書ければいいけれど。

164何語で名無しますか? (アウアウオー Sade-h2pc)2016/11/08(火) 11:32:32.78ID:2aBcC+qba
そんなに難しいの?
テスト
éèêàâô

165何語で名無しますか? (ワッチョイ bce6-8n5s)2016/11/08(火) 12:14:38.17ID:Y6Wi7zG00
éèêàâô

とか書かずにすましたいんでけど…
元ネタと表現が違うってのはなにかと不便でしょう。
いちいち覚えてらんないし。

166何語で名無しますか? (アウアウオー Sade-h2pc)2016/11/08(火) 17:01:34.82ID:2aBcC+qba
中国語なら声調を数字で書けるんだけどね
たとえば我喜欢甜鸡巴なら
発音記号はWǒ xǐhuān tián jībāなんだけど
Wo3 xi3huan1 tian2 ji1ba1というふうに数字で書いてもいいんだよね
中国のほうが進んでるね
そこらへんの事情は中国出身のゥさんから詳しく教えてもらえんじゃないのかな

167何語で名無しますか? (ワッチョイ 8ab0-aAND)2016/11/09(水) 02:24:42.96ID:Yhkuly9F0
>>163
コピペすれば

168何語で名無しますか? (ワッチョイ bce6-8n5s)2016/11/09(水) 10:42:12.69ID:w1ktctWu0
みんなありがと

スレタイは利いてないんだね ©

©

文字コード表を使う場合、十六進表記されている&#x00a9も2chレス本文では使えるよう
© © 先行ゼロはなくても可

©
©


読みは適当につけて単語登録しとくかなあ…

169何語で名無しますか? (ワッチョイ bce6-8n5s)2016/11/09(水) 10:48:32.85ID:w1ktctWu0
>>168
と思ったけど、使えるコードは10進表記だけでした。スマソ

janeのプレビュではおkだったんだけど…

170何語で名無しますか? (ワッチョイ 4bd5-C1EH)2016/11/10(木) 09:47:52.77ID:jM2aCfRC0
民法學入門 河上正二(東京大學大學院法學政治學硏究科教授・第3次内閣消費者委員會委員長)

はじめにA

 法と法との發展は、實に多くのことを我々にをしへてくれる。嘗てローマ法が黄金期を
迎へた古典期に、パピニアヌス、パウルス、ウルピアヌスといつた偉大な法律家達は「方式書訴訟」
といふ一定の制約の中で「正義」を見据ゑて、權利・義務の分配といふ形で槪念の精緻化をはかるべく
信じ難い程の努力を傾注した。しかし、ローマ帝國の版圖が擴大し、多數の法務官吏を必要とする
やうになつた時、新しい訴訟形態が模索され、法學に未熟な法律家が、あちこちで場當り的な裁判を行ひ
僅かのマニュアルと實務的直感で結果の落着きどころを手探りで模索しながら、曖昧な專門用語を
適當に驅使して問題を處理しながら、古典期の法を破潰していつたことは有名である。
かうして、「法律家」の人數は搗蛯オたが、「何が正しいか」を正面から理論的に語ることの
出來る者は激減し、嘗ての「權威書」を自己流に引き合ひに出した勝手な推論や議論は百出したものの、
その水準は急激に低下して行つたのである。古典期の嚴密且つ精緻な思考を尊(たふと)ぶ
人々にとつて、
斯うした法の變化は杜撰でいい加減な「法の衰退」と映り、
このやうな狀態を、

ラテン語のロマン諸語への變化
ラテン語のロマン諸語への變化
ラテン語のロマン諸語への變化

に擬(なぞら)へて「法の卑俗化」と呼んだ。
その評價は訣れるものの、所謂、「卑俗法」の隆盛を前に二世紀には法に魅了されてゐた
最高水準の頭腦が、やがて法に背を向けて

天上の理論に向かひ、「~學思想」を開花させる縡
天上の理論に向かひ、「~學思想」を開花させる縡
天上の理論に向かひ、「~學思想」を開花させる縡

となつたのは、如何にも皮肉である。

171何語で名無しますか? (ワッチョイ 4bd5-C1EH)2016/11/10(木) 09:48:37.74ID:jM2aCfRC0
ローマ帝國も後期に入ると蠻族の侵入により言語の卑俗化が始まり、同時に法槪念
も幼穉化が進んだ。ローマ法は今日吾が日本も採用してゐる槪念であるが、その一つ
に民法に於ける賣買に關する槪念もある。

賣買は契約法により律するもので、それに伴ふ物は物權法で扱ふといふものだ。
法律を知らない人からすると、「賣買により所有權が移轉する」と考へるだらうが
ローマ法は賣買の契約と物權の移轉とを別個に考へる。なぜ此のやうに考へるかと云ふと
二重讓渡の場合などで問題となるからである。
すなはち、「賣主甲が買主乙とピアノの賣買契約を結び、後日丙との閧ノも同樣の賣買
契約を結んだ」といふ場合、一律單純に「賣買により所有權が移轉する」と假定すれば
先に契約した丙に所有權があると判斷される。さうなると不都合が出る場合があるのだ。
已にピアノの引渡しが丙になされて、その上丙はそれを轉賣したとなると新たな利害關係
者が生まれ複雜怪奇となるので、「所有權の移轉は動産では引渡し、不動産では登記」
と考へ紛爭が擴大しないやうにしてゐる。

金を掃つたのに所有權を取得出來ない人がゐるのは不都合だらうとの考へは賣主に
對して損害賠償請求を認めることで解決すべし、といふのが民法・ローマ法の考へである。
從つて假令二重讓渡であるとしても「契約自體は有效」と考へ契約法が律する損害賠償請求
によつて解決されるのである。

古典前期のローマ法律は此の槪念をきちんと捉へてゐたが帝國後期4世紀邊りから
單純に「賣買により所有權は移轉する」との表記が見られるやうになつた。言語の
卑俗化と同時の出來事である。かういつた卑俗化に嫌氣がさした法律志望者は法の
勉强を捨てキリシタンカルトのヘ義にのめり込んだ者も多數ゐたのだ。
ローマ法が廢れた原因の第一は蠻族の亂入であるのは明確なる事實であるが、言語
構造の破壊もそれに寄與したことは否定出來ない。

172sage (ワッチョイ abd7-RDQU)2016/11/10(木) 16:53:37.89ID:l8BfusyC0

173何語で名無しますか? (ワッチョイ 4b7a-WNQ0)2016/11/10(木) 18:43:45.47ID:fzWj510l0
平子歌子最強!

174何語で名無しますか? (ポキッー 933a-Cgco)2016/11/11(金) 19:21:50.77ID:Jooh6gYN01111
平子知歌のほうが断然好きです

175何語で名無しますか? (ワッチョイ 577a-WNQ0)2016/11/12(土) 01:01:02.52ID:I+TVWzVZ0
ももち!

176何語で名無しますか? (アウアウオー Sa3f-fL8Q)2016/11/14(月) 08:27:28.54ID:nmEIsdv7a
まいにちロシア語スレで今回も弥太郎老害がフルボッコだけど
だからって八兵衛にあたるのはやめてほしいなあ
弥太郎老害がバカでクズで底辺だから叩かれるんだろ
因果応報だろ
くやしかったら若者から尊敬される老人になれよ

177何語で名無しますか? (ワッチョイW 0ed6-RUi6)2016/11/23(水) 00:22:50.11ID:Jzgot6DC0
日常会話程度できるようになりたいんだけど
やっぱり誰かに教わった方が早い?
ネットで学習できるとこない?
有料でも良いので?

178何語で名無しますか? (ワッチョイW 477c-fk+P)2016/11/24(木) 17:16:09.66ID:SWKX3jQq0
大阪万博誘致の人がフランス語しゃべってた! どうよ

179何語で名無しますか? (ワッチョイ 8fe6-lM3r)2016/11/24(木) 20:36:23.02ID:nWfKhcGx0
外国人が日本語しゃべるの聞いていると、なんかヘンとか思うだろ?
それがネイティヴの感覚だ。
だから、外国語会話習得には、ネイティヴに聞いてもらって指導を受けるのがベスト。
まあ、耳で聞いた音を口でそのまま再現できる自信があれば、ネットの音声でも十分かも知れないが。

ネットでしゃべっている音声を自分でしゃべってみて、それを録音して聞き比べてみるといい。
今までそういうことをしたことがなければ、そのギャップに驚くはずだ。

会話と、読解力や作文能力は同じ語学でもちょっと違う。
読み書きのできない、つまり無学文盲の外国人でも母国語をしゃべり、それを他者が理解できるわけで、
それは肉体的な能力みたいなもんだ。

180何語で名無しますか? (ワッチョイW ffd6-/sNf)2016/11/24(木) 20:52:28.02ID:A34qfQ000
日本語しゃべれ

181何語で名無しますか? (ワッチョイW 477c-fk+P)2016/11/24(木) 20:54:02.00ID:SWKX3jQq0
うむ。

182何語で名無しますか? (ワッチョイW 47a7-fk+P)2016/11/25(金) 07:58:47.61ID:O/6FcAjT0
この間地下鉄でフランス語の単語帳観てたら、フランス人の親子連れの中の娘さんに
「彼フランス語勉強してる!」って言われてしまった。まだ初学者だけどヒアリングの自信がついた。

多分観光客なんだろうけど、友達になれたら良かったのになぁ。

183何語で名無しますか? (ワッチョイ d73a-ey/3)2016/11/25(金) 15:53:15.47ID:OlatyR9G0
(en)I often see French people around Kagurazaka.
(ja)神楽坂界隈ではフランス人に良く会う。
(fr)Je souvent vois les francais autour du Kagurazaka.

184何語で名無しますか? (ワッチョイ bf3a-Vu/F)2016/11/25(金) 19:44:38.48ID:EW3kK6yy0
Je veux te mettre en prison!

185何語で名無しますか? (ワッチョイW 477c-fk+P)2016/11/25(金) 19:57:33.04ID:CHA1GetZ0
おっさんが娘さんと友達になるわけないだろ・・。
すぐ逮捕だよ

186何語で名無しますか? (アウアウオー Saaf-1s8o)2016/11/25(金) 21:13:58.00ID:BjT3mtfJa
>>185
ハゲ50代さんならすぐに土村芳さん似の超絶かわいいフランス人をお持ち帰り成功だろ
僻んでないでハゲ50代さんのようなモテモテ紳士になれや
もっとハゲ50代さんのような大らかな気持ちをもてよ

187何語で名無しますか? (ワッチョイW 477c-fk+P)2016/11/25(金) 21:22:59.41ID:CHA1GetZ0
誰だよ

188何語で名無しますか? (アウアウオー Saaf-1s8o)2016/11/27(日) 10:32:28.71ID:00yy6nlja
>>187
おまえフランス語学習者じゃねえだろ

189何語で名無しますか? (ワッチョイW 477c-fk+P)2016/11/27(日) 20:49:30.26ID:7YN9LAKg0
しらね

190何語で名無しますか? (アウアウオー Saaf-1s8o)2016/11/27(日) 21:03:26.35ID:00yy6nlja
おまえみたいなエセ学習者はいますぐTBSつけて
IQ246のたおちゃんの豊満なおっぱいでも鑑賞してなさい

191何語で名無しますか? (ワッチョイ ef51-yD11)2016/11/30(水) 16:24:06.04ID:TFoHYX7i0
六鹿さんの「フランス語文法」は今までになかった素晴らしい参考書ですね。
今後、「青本」というニックネームでフランス語学習者必携の図書となるでしょう。
学習者だけでなくフランス語教師にとっても。

192何語で名無しますか? (アウアウウーT Saab-qsv1)2016/12/06(火) 10:32:05.03ID:S/ys5zEQa
https://goo.gl/XRycHi
この記事、本当なの!?違うよね?

193何語で名無しますか? (ワッチョイ dfb0-b4EG)2016/12/11(日) 17:32:52.89ID:wQHCitNu0
この2冊いいよな

@田島宏(編) (2002) 『コレクションフランス語〈3〉文法 改訂』 白水社
西村牧夫 (2011) 『中級フランス語 よみとく文法』 白水社

@は説明が分かりやすいし、例文がおもしろい
Aは初級では扱わないフランス語の現象を細かく説明してる

194何語で名無しますか? (アウアウオー Sa2f-dsTn)2016/12/11(日) 17:36:52.09ID:rMU79Fxja
あの桐谷美玲のトイレにもくっつきべんちゃんきっといる
https://www.youtube.com/watch?v=DoKPwdV3epk

桐谷美玲が食ってるラシュクーレと同じラシュクーレを食って
桐谷美玲と同じくっつきべんちゃんをつくりましょう
https://www.youtube.com/watch?v=zZWT7fkFpSw

195何語で名無しますか? (ワッチョイ 3708-iCj+)2016/12/11(日) 18:06:38.24ID:UoH6ra2e0
予告しておきますがここはしばらくしたら落とさせていただきます。
スレタイがふざけているのと単発質問スレは板規約違反だからです。
読者も投稿する方は殆どいないと思いますがあらかじめ了承願います。

196何語で名無しますか? (アウアウオー Sa2f-dsTn)2016/12/11(日) 18:08:41.36ID:rMU79Fxja
>>195
ここはおまえのスレじゃない
勝手なことはやめろ
自治厨死ね
おまえが消えろ

197何語で名無しますか? (ワッチョイ 3708-iCj+)2016/12/11(日) 18:10:51.37ID:UoH6ra2e0
追伸ですが・・
本来スレッド削除依頼などで正式な手続きを経てすべきですが全く放置されてますので悪しからず。

198何語で名無しますか? (アウアウオー Sa2f-dsTn)2016/12/11(日) 18:12:34.83ID:rMU79Fxja
>>195みたいな暴力反対!!!
なめんな!!!

199何語で名無しますか? (ワッチョイ 177a-WYua)2016/12/11(日) 19:44:40.07ID:M/inqySZ0
前にゥが建てたおかしなスレを落としたのこの気狂いかね?
 
あのスレには有意義な情報がけっこうあったのだが
 
余計なことするよりネタふりでもすれば

200何語で名無しますか? (アークセーT Sx73-MBij)2016/12/11(日) 21:37:11.66ID:VJ77vF03x
>スレタイがふざけているのと
誰でもみんな最初はゼロから始めたんだ。フランスで生まれた赤ん坊だって同じだ。
>単発質問スレは板規約違反だからです。
「単発の質問・翻訳依頼で新しいスレッドを立てる事は厳禁です。質問用スレッドか、既存の各言語のスレッドに書き込んでください。」
とはあるが、 ここは単発質問スレじゃない。色々な質問をしたい初心者もいるんだ。

まずアンタは日本語から勉強しろ

201何語で名無しますか? (プレステP 4f51-PWOq)2016/12/12(月) 15:35:58.08ID:uSzYoJka01212
>199

はいっ!
ぐーぐー、ぐーぐー
   ↑
 ねたふり

202何語で名無しますか? (アウアウオー Sa2f-dsTn)2016/12/12(月) 22:19:13.91ID:pMqFiFzha

203何語で名無しますか? (ワッチョイ 6fe6-drn7)2016/12/13(火) 00:48:17.23ID:usa6Zwp50
どこかにchansonのスレあるんだろうか?
探したんだけれど、みつからない。
知ってたら教えてつかーさい。

204何語で名無しますか? (ワッチョイ 063a-0G5/)2016/12/15(木) 22:40:10.85ID:qOXUGMwU0
rfi が通常の番組とは違って音楽ばっかり流れてる。
ストか何かでしょうか?

205何語で名無しますか? (スフッ Sda8-WTZK)2016/12/15(木) 23:28:01.03ID:QaduOYfMd
En raison d'un mot d'ordre de grève, les antennes et le site internet de RFI peuvent être perturbés. Merci de(...) https://t.co/of7jQigFed
とツイートしているね

206何語で名無しますか? (ワッチョイ 063a-0G5/)2016/12/15(木) 23:48:16.18ID:qOXUGMwU0
>>205
そういうことなんですね。
ありがとうございました。

207(ワッチョイ 0111-Wfzj)2016/12/18(日) 08:45:40.24ID:LdGNFk760
このサイトを活用すれば、仏検3級まではクリアできるわよ
(大木みつるの作った教材)

http://www.tosa.media.kyoto-u.ac.jp/fr/

208(ワッチョイ 0111-Wfzj)2016/12/18(日) 08:54:02.20ID:LdGNFk760
倉方ひでのり(かなり充実した初級文法テキスト)
音声だけならネットで聴ける

http://ec.sobi-shuppansha.com/products/detail.php?product_id=86

209何語で名無しますか? (スプッッ Sddb-W3gD)2016/12/23(金) 09:34:18.55ID:o7P5ZYh1d
仏検5級が受かったばかりの初学者です。紙媒体の辞書を買おうと思います。iPhone版のプチロワは持っています。
おすすめの仏和辞書をお教えください。予算は6000円以内です。

210何語で名無しますか? (アウアウオー Sa7b-om4d)2016/12/23(金) 13:25:38.36ID:MT7dp7KVa
>>209
だれにも教えて貰えなくてかわいそう
ドケチ板に行ってホースという山口在住オカマニートに聞け
いろいろ構ってもらえるぞ
ほれ
ドケチのホモちゃんホースのスレ
http://hayabusa6.2ch.net/test/read.cgi/kechi2/1476416111

211何語で名無しますか? (ワッチョイ abe6-i5Qz)2016/12/23(金) 13:48:55.57ID:xYKVIZTp0
辞書スレがないんだっけ?辞書談義も面白いと思うんだけどねえ…。
プチロワもってるんならそれで十分だろ。
紙派の俺は
●ロワ中がちょうど6000円位だろ。
初心者の紙派には
●パスポート
単語帳がわり、とか言うやつもいるけど、ハンディなサイズでいい。小さい方が好みだ。

あと、作文が多いなら、和仏も中位なのを一冊準備するといい。

うまい奴は仏仏使わなきゃ、とか言うやつもいるけど、最初は誰でも初心者だ。

がんばろうぜ!^^;

212何語で名無しますか? (オッペケ Sr9f-6FRj)2016/12/23(金) 13:53:05.44ID:80kSMc/Dr
フランス語の辞書 [無断転載禁止]©2ch.net
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1468684649/

213何語で名無しますか? (ワッチョイ 5b7a-Qa15)2016/12/23(金) 16:36:12.19ID:NSnQC1Hb0
ブックオフへ行けば108円でよりどりみどり
 
二大学習辞典といえばプチロワとディコ
それにクラ仏を加えて御三家
さらにプログレシブを加えると四天王
さらにジュネスを足してベスト5

アポロは仏英辞典の翻訳なので問題外
スタ仏は時代遅れになってしまったが文学向け

214何語で名無しますか? (アークセーT Sx75-sMQB)2016/12/23(金) 17:46:35.28ID:34nyEnrnx
無理せずにパスポートでいいんじゃねえの?

215何語で名無しますか? (ワッチョイW 4fc4-W3gD)2016/12/23(金) 18:23:19.37ID:O9sOqxbW0
フランス語の鼻が詰まってるような感じの発音のせいでやる気が削がれます。どうすればいいですか?

216何語で名無しますか? (ワッチョイ 7b3a-UtmK)2016/12/23(金) 19:05:52.22ID:vUkBuu0L0
何事にも向き不向きと言うのがあります。
きっとフランス語は向いてないのでしょう。
ドイツ語かイタリア語かスペイン語に転向してください。

217何語で名無しますか? (アウアウオー Sa7b-om4d)2016/12/23(金) 19:24:55.58ID:MT7dp7KVa
語学よりもダンスとかのほうが向いてるかも
恋ダンスをやってみない?
台湾でも流行り始めたよ
https://www.youtube.com/watch?v=9m9I5ZFEGV0

218何語で名無しますか? (ワッチョイ 7b3a-i5Qz)2016/12/23(金) 22:12:33.56ID:DC5QzOeC0
アナウンサーやレポーターがしゃべっているフランス語はかなり聞き取れるのですが、一般の人が
インタビューなどで話している内容を聞き取るのがとても難しいです。(単語が分離せず、さっぱり聞き取れない)
何か良い教材は無いでしょうか。

219何語で名無しますか? (中止W 61a7-W3gD)2016/12/24(土) 10:14:03.98ID:N0WSog7f0EVE
>>211-213
ありがとー。がんばる。やっぱディコかなぁ。近所のブコフはフランス語関連の辞書がなかった。こまめに探します。

220何語で名無しますか? (中止 KK75-x6+S)2016/12/25(日) 08:35:39.03ID:dMWkXE+XKXMAS
ちゃんと金出して本屋行けばいいのに。フランス語を本気で学ぶのに、ブックオフとか…

221何語で名無しますか? (中止 KK75-x6+S)2016/12/25(日) 08:36:40.11ID:dMWkXE+XKXMAS
頑張る言うんやったら、本屋で買え!

222何語で名無しますか? (中止 abe6-i5Qz)2016/12/25(日) 09:38:39.36ID:L8JpfLQd0XMAS
その辞書を購入して生協のレシートを添付すると、試験の点を10点もらえる、とかだといいかもな(笑
誰かマジでやってそう。

223何語で名無しますか? (中止 Sa7b-om4d)2016/12/25(日) 14:28:46.48ID:3MSh6z7maXMAS
ブックオフでフランス語の辞書を買おうとしてるケチんぼさんに
「逃げるは恥だが役に立つ」のおかずシーンを紹介するよ

シェアの人文字を作るチアリーダーみくりさん
https://pic.prepics-cdn.com/289b9450d6abe/63546398_480x272.jpeg
http://matomame.jp/assets/images/matome/56213aa8eba88b3e3d84/5a198c6fa7b2b0f25a9996c3a817662d.jpg
http://rr.img1.naver.jp/mig?src=http%3A%2F%2Fimgcc.naver.jp%2Fkaze%2Fmission%2FUSER%2F20161026%2F76%2F7527376%2F65%2F1200x675xe32cbf351cf610f690cda52.jpg&;;twidth=414&theight=0&qlt=80&res_format=jpg&op=r

ジュウシマツバスのバスガイドみくりさん
http://stat.ameba.jp/user_images/20161123/18/silly-silly-2014/68/00/j/o1200067513804964501.jpg

サザエさんの真似をするみくりさん
https://lh3.googleusercontent.com/-JtEhTNZo7tg/WBNCrJQ0HuI/AAAAAAAADtA/LD9cKWrUeJolhSldiN3NfqKS5t5blhQHQCKgB/s1024/IMG_0016.PNG

情熱大陸に出演するみくりさん
http://img-cdn.jg.jugem.jp/67c/3596063/20161106_1062965.jpg
http://stat.ameba.jp/user_images/20161016/18/fanma-chanma/a0/c6/j/o1280096013774398671.jpg

新婚さんいらっしゃいに出演するみくりさん
https://pbs.twimg.com/media/Czj0UrzUcAAO26b.jpg

224(ワッチョイ 9b11-5EHe)2016/12/28(水) 20:52:33.16ID:JMwrL/My0
仏検3級までなら「パスポート初級仏和」で間に合うわよ
ブクオフ(ネット)なら108円で買えるし
3級までなら「プチロワ」なんて高級な仏和いらないしw

ネタ?w
1500円で仏和10冊買える。残った4500円をあたしにちょうだいw

225何語で名無しますか? (ワッチョイW 4ee6-cREn)2016/12/29(木) 05:17:03.95ID:Yci8yg0a0
Qu'est-ce que c'est?

qu'est-ce queをひとつの単語として
覚えてしまえば別に良いんですけど
なぜ同じ言葉がダブって出て来るんですか?
英語にしたら
what is this what this is?
なんか気持ち悪いですね。

226何語で名無しますか? (ワッチョイ 4ee6-Sa8B)2016/12/29(木) 06:27:29.62ID:iHMaW3Ug0
言語ってのはそれぞれ矛盾を内包してるもんなんだよ。あきらめな。

227何語で名無しますか? (ワッチョイW 33a7-qQw5)2016/12/29(木) 08:24:50.66ID:FAuUQ8490
冒頭のqueは疑問詞、2番目のqueは関係代名詞だよ。

228何語で名無しますか? (ニククエ Spbb-qQw5)2016/12/29(木) 19:16:38.57ID:QoR7qTRlpNIKU
>>216
ドイツ語に転向しますた。
ありがとうございました。

229何語で名無しますか? (アークセーT Sx8d-ZcNX)2017/01/11(水) 13:53:09.05ID:m2DRf3Kox
ゼロ
個人的に役に立った勉強方法など

http://dhiu8ee.biz/2ch/himago/france/

230何語で名無しますか? (ワッチョイ ca3a-dHfL)2017/01/14(土) 13:45:20.96ID:0f+EQL740
独学を初めて約2年、しゃべる方がさっぱりダメなので、NHK出版のフランス語単語帳の例文を
一からシャドーイングしまくっています。これをやりまくって納得がいったら次のステージに
進みたいと思います。

231何語で名無しますか? (ササクッテロレ Sped-kkJw)2017/01/15(日) 00:07:18.07ID:L58w9eeTp
>>230
がんばりましょう!
当方、二週間後に仏検準2級の二次試験。ラストスパートします。

232何語で名無しますか? (ワッチョイ ca30-l/of)2017/01/15(日) 16:54:41.85ID:bUszBpCq0

233何語で名無しますか? (アウアウエー Sab2-VLyp)2017/01/15(日) 17:26:26.01ID:hKFQwvTha
>>231
ハゲ50代さんを召喚してよ
ハゲ50代さんのいないフランス語スレなんて
ごはんのないおにぎりみたいなものだ

234何語で名無しますか? (ワッチョイ 13b8-SmTw)2017/01/19(木) 22:04:33.20ID:NBy2s9Xt0
 ___ _
  ヽo,´-'─ 、 ♪
   r, "~~~~"ヽ
   i. ,'ノレノレ!レ〉 ☆ 衆議院と参議院のそれぞれで、改憲議員が3分の2を超えております。☆
 __ '!从.゚ ヮ゚ノル  総務省の、『憲法改正国民投票法』、でググって見てください。
 ゝン〈(つY_i(つ 日本国憲法改正の国民投票を実施しましょう。お願い致します。☆
  `,.く,§_,_,ゝ,
   ~i_ンイノ

235何語で名無しますか? (アウアウウーT Sa67-K15j)2017/01/20(金) 23:43:40.35ID:5xsXbm+Ha
https://goo.gl/Okcj1o
この記事本当なの?
ショックだわ。。

236何語で名無しますか? (ワッチョイ 9a3a-AZYz)2017/01/30(月) 23:53:39.84ID:M6RJFtnV0
フランスダイレクトスクールに申し込もうかどうか迷っています。
うーん・・・・

237何語で名無しますか? (ワッチョイ 9a3a-AZYz)2017/02/01(水) 22:17:38.88ID:5kA7cuh00
atom 2.0のホームページに直行型?の新型がのってます!

https://www.facebook.com/atom3D/

238何語で名無しますか? (ワッチョイ 06c1-IbQK)2017/02/10(金) 06:21:32.04ID:UIQ5tGDv0
------------


【日米首脳会談】
アメリカのトランプ新大統領に日本の高速鉄道を売り込めるか!?

https://www.youtube.com/watch?v=s2RQQhCwaCg

------------

------------

239何語で名無しますか? (アウアウウーT Sa39-l3uH)2017/02/27(月) 05:37:59.29ID:7k7hOezIa

240何語で名無しますか? (アウアウウー Sa8b-aU0q)2017/04/18(火) 21:45:09.50ID:dRtKYLCza
このスレの>>1はとっくの昔に挫折して
今はNHK朝の連続テレビ小説みて有村架純をおかずに自慰してんだろ?

241何語で名無しますか? (ワッチョイ ea3a-HDOw)2017/04/23(日) 15:58:31.09ID:bYm4E8Cx0
Franceテレビジョンのニュース番組のスクリプトをテキストでダウンロードできるようになりました。
やったー!

242何語で名無しますか? (アウアウウー Sa21-aHmI)2017/04/23(日) 21:29:48.62ID:7VNYYzDha
>>241
わたしは有村架純のおっぱい画像をダウンロードできるほうが嬉しいけどね

243何語で名無しますか? (ガラプー KKa9-nR/r)2017/06/11(日) 11:27:36.11ID:SAYd8c7VK
男って、どうしてバカなんだろ。

244何語で名無しますか? (アウアウウー Sa99-NK8z)2017/06/12(月) 05:10:12.44ID:pjafZKAha
>>243
おめえのほうが馬鹿だろ

245何語で名無しますか? (ワッチョイ 1585-+wxU)2017/06/13(火) 13:00:11.11ID:3UlAbUxQ0
何回やっても数字のとこで挫折する

246何語で名無しますか? (アウアウウー Sa99-NK8z)2017/06/13(火) 13:01:51.84ID:S3qYKCNpa
>>245
もうやめれば?

247何語で名無しますか? (ワッチョイ 3588-gz/q)2017/06/13(火) 21:32:50.92ID:sstVVTDk0
文書の読み書きだけなら、末尾の子音も、Hも発音して、
ローマ字読みのほうが早く上達するんじゃないかと思ってしまう。

248何語で名無しますか? (FRW 0H79-0j5p)2017/06/14(水) 22:02:05.64ID:/tj46s9xH
>>247
文書の読み書きだけしか必要としない上達の最終目的が分からん。

フランス語の新聞や雑誌を読むとかだけならまだしも、
ラジオやテレビを聴くとなれば正しいオーラルを覚えるのは必須。
フランスに旅行行くなら正しい発音はもっと必須。
避けては通れない道だとは思うけど。

249何語で名無しますか? (FRW 0H79-0j5p)2017/06/14(水) 22:04:28.56ID:/tj46s9xH
>>230
亀レスだけど、住まいは何処?
東京ならよく日仏交流パーティーを企画してる
フランス人の友人でも紹介しようか??

250何語で名無しますか? (ワッチョイ 3588-gz/q)2017/06/14(水) 23:25:25.88ID:36JWrovk0
>>248
それが正しいと思うし、発音も学習してるが、
机に向かって勉強しているとそう思うときがある。

他の分野を勉強する手段にフランス語文献を利用するのが目的だから。

251何語で名無しますか? (ワッチョイW a70c-H9ag)2017/06/15(木) 00:32:46.47ID:Jp4FKjbj0
>>250
あーなるほど。確かにそれなら発音は必要ないかもね。
参考文献にフランス語の文献を使うという目的か。

個人的な感覚と経験談でものを言うから、
誰にでも当てはまることではないということを
承知でものを言うけど、それでも読み書きに正しい音は必要だと感じてるよ。

正しい発音と音読法は正しいリズムを作り、
リズムはスムーズさを作り、スムーズさは
単語やフレーズの記憶の容易さを叶えてくれると思う。

あと、慣れてくれば知らない単語(名詞)でも、男性名詞か女性名詞かというのが
感覚的に分かるようになってくる。
これも多分音から来る部分があると思うんだよね。

そういう点では、音やリズムから入る学習法は
決して捨てたものではないどころか、読み書きに特化した学習においても
より効率的な効果が期待できると思う。

まあ、最初はややこしくてめんどいのは認める。
そこさえクリアすればって感じだよ。

252何語で名無しますか? (ワッチョイ 3a93-g/RG)2017/06/21(水) 03:17:55.59ID:EMf7+NTz0
大学の2外でとっていましたが、音声系は全くダメ。
地方在住などでスクールに通えない場合、準2級以上の会話・口頭での応答を上達
させるにはどうしたらいいでしょう。

253何語で名無しますか? (FRW 0H87-H9ag)2017/06/21(水) 03:54:36.90ID:HlY0FV68H
>>252
Skypeでレッスンとか?ハードル高い?
あとは友達or知り合い伝いでフランス語話せる人はいない?

254何語で名無しますか? (ワッチョイ 3a93-g/RG)2017/06/21(水) 03:58:12.64ID:EMf7+NTz0
フランス語できる友達は残念ながらいないです。
知り合いくらいならいるけど、あまり気楽にお願いできる感じではありません。
スカイプレッスンがよさそうですね。

255何語で名無しますか? (FRW 0H87-H9ag)2017/06/21(水) 05:22:59.76ID:HlY0FV68H
>>254
Skypeレッスンは自分はしたことないけど、
やってる人は知ってるし、
実際上達してるから十分に効果はあると思う。

それに加えてSkypeでレッスンしてもらう人に
近場に住んでるフランス人を紹介してもらえたら万々歳。

準2級以上準1級までの二時試験対策は、
一般会話をガンガンやって慣れることが一番だと自分は思った。

1級は受けたことないからまだ分からないけど、時事問題に詳しく、
論理的に話を進める必要があるから、更にハードルは高いんだろうね。
それはもう、exposeとかやって鍛えるのが一番だとは思う。

JimomoとかMixBっていうサイトで、よくechange linguistiqueをしたいって
書き込みしてる人がいるから、そういう人にコンタクトを取ってみるのもアリかも?

256何語で名無しますか? (ワッチョイWW 9f2e-ZYTO)2017/06/26(月) 19:19:10.07ID:fMpafpfp0
フランス語を学ぶきっかけってなんだった?

257何語で名無しますか? (ワッチョイWW bfa2-0QAE)2017/06/26(月) 23:11:42.35ID:Xw7R4OEA0
ベルギーに出張が多くて

258何語で名無しますか? (ワッチョイW 572c-q/w5)2017/06/27(火) 06:10:06.17ID:TQ3EI0hY0
ケベック人と知り合って

259何語で名無しますか? (ワッチョイ d7ae-K5nD)2017/06/27(火) 11:35:46.92ID:1Gya38a70
>>258
訛りがうつるのいやじゃない???

260何語で名無しますか? (ワッチョイW 572c-q/w5)2017/06/27(火) 19:52:37.91ID:TQ3EI0hY0
単なるきっかけであって、勉強するのは自分でやるわけで普通にフランス訛りになるよ
まぁ俺は変わった訛りで喋る方が好きだけどw フランスが好きでやるわけでもないし

261何語で名無しますか? (ワッチョイW 572c-q/w5)2017/06/27(火) 19:56:48.44ID:TQ3EI0hY0
Franceという言葉にしても、現代フランスだとフホーンスだけどケベックだと普通にフハンス(フランス)とか、違いを知るのも楽しかった。

あとquandはフランスだとコンだけどケベックではキャンと言うらしい

262何語で名無しますか? (ワッチョイW 572c-q/w5)2017/06/27(火) 19:58:15.70ID:TQ3EI0hY0
コンテスクヴーヴードゥリエモンジェ?(フランス)

キャンテスクヴーヴードゥリエマンジェ?(ケベック)

263何語で名無しますか? (アウアウオーT Sadf-dFnT)2017/06/27(火) 21:34:23.35ID:8twbAYo/a
>>1 まずはラジオ講座を半年聴こう!

264何語で名無しますか? (ニククエWW 1d1e-bef1)2017/06/29(木) 16:55:55.41ID:ukbfGx8o0NIKU
英語とスペイン語が出来るのですがフランス語有利ですかね? 音が好きで英語スペイン中国と早口言語ばかりなのでゆっくり言語に興味あります

265(ワッチョイ 6d5c-TwWI)2017/07/04(火) 08:28:52.77ID:uyplMkQe0
まずはラジオ講座→放送大学、CD付き補助教材。
これで仏検3級までとって、あとは成り行きまかせ

266何語で名無しますか? (ワッチョイ 0633-VKRT)2017/07/04(火) 10:16:20.91ID:M17qDMEL0
英語とスペイン語ができるならその要領でフランス語もできると思うけど
フランス語も結構早口なような。

267何語で名無しますか? (ワッチョイWW 1d1e-bef1)2017/07/04(火) 14:17:40.47ID:w/MEhcGq0
ありがとうご’ざいます とりあえずは単語本を買ってみました 例文付きの1500ぐらい 一年ぐらい聞いて見て行けそうだったら頑張ってみます スペイン語単語と似てるのが多いのですが音が全然違いますね ポルトガル語のほうが近いかな

268何語で名無しますか? (ワッチョイWW 1d1e-bef1)2017/07/04(火) 14:18:39.93ID:w/MEhcGq0
まぁフランス語の音が自分には心地よいので意味がわからなくても楽しめます 意味がわからないほうがよかったりして

269何語で名無しますか? (ワッチョイ 61bd-9ajm)2017/07/04(火) 21:03:57.76ID:2F0+KQjb0
ゥことホース こいつはドケチ板に猫虐待画像URLを貼り付けてた異常者

270何語で名無しますか? (アークセー Sx5f-iWU7)2017/07/16(日) 14:43:46.27ID:WLq10Djyx
J'aime le système sonore du français, ne sachant pas celui du sens.
Où bien ça serait mieux pourtant?

271何語で名無しますか? (ワッチョイ 661e-Xm5V)2017/07/16(日) 20:39:39.21ID:lB1Ut9db0
>>267
西 →仏は、てこずると思うよ。文の意味を大まかにわかるとか、基礎文法を
習得するだけなら楽勝だけど、発音が比較にならないほど難しいし(それと連動してるが)
単語の綴りも覚えにくい、活用も不規則変化がずっと激しいなど。

逆だと、「ボールが止まって見える」感覚だったりする。
あとおっしゃるように、より近いのはヨーロッパのポル語。

272何語で名無しますか? (ワッチョイ 661e-Xm5V)2017/07/17(月) 00:28:42.69ID:NnQy3qFj0
あ、あとフランス語独特のややこしい数字の数え方。あれで萎えちゃう人もいるかも。

273何語で名無しますか? (ワッチョイ 4ebd-pqIT)2017/07/17(月) 15:28:53.41ID:huApderi0
萎えちゃったら萎えたで おフランスのエロ動画なりポルノ小説でも鑑賞して再起動すればええ

274何語で名無しますか? (アウアウウー Sa08-+lkW)2017/07/17(月) 20:37:53.67ID:WjiSoZ1Ma
>>273
萎えちゃった人も有村架純が好きでしょ?
朝ドラみたほうがいいよ
谷田部みね子のウェイトレスの制服みたら勃起するよね
能年ちゃんよりおかずになるよ
朝ドラひよっこの最新情報は中国語雑談スレッドやテレビで中国語スレをチェックしてくれよな
ついでにテレビで中国語の森迫永依ちゃんも激しくおすすめ
八兵衛と一緒に楽しく外国語を勉強しましょう

http://i.imgur.com/RatPPCx.jpg
http://i.imgur.com/kK1JbJu.jpg
http://i.imgur.com/gKyCQ3r.jpg
http://image.2chlog.com/2ch/live/livenhk/image/1500260291-0976-001.jpg
http://image.2chlog.com/2ch/live/livenhk/image/1500260291-0976-002.jpg
http://image.2chlog.com/2ch/live/livenhk/image/1500245862-0659-003.jpg
http://image.2chlog.com/2ch/live/livenhk/image/1500168270-0136-001.jpg
http://i.imgur.com/DCoT6JF.jpg
http://i.imgur.com/tspYQx3.jpg
http://i.imgur.com/dhcG2Mf.jpg

275何語で名無しますか? (ワッチョイWW c71e-oQYg)2017/07/21(金) 17:07:57.83ID:Oe45Lm9r0
>>271
スペイン語は発音簡単言われてるが、聞き取りの方は世界一早口だしダミ声で聞き取りづらいうえ、言葉の切れ目がわからないからフランス語より難しく感じる BSでスペインフランスやってるが三倍速度は違うw 話す方は比較にならんぐらい楽だが

276何語で名無しますか? (ワッチョイWW c71e-oQYg)2017/07/21(金) 17:11:39.16ID:Oe45Lm9r0
>>271
後スペルを正確に覚えるのは難しかもしれんが、単語はスペイン語のほうが覚えづらい 日本語に似てるから混乱起こす 芸人がイニエスタって選手をイエニスタって間違えて言ったんだがそういう間違いよくある 繰り返すが覚えた単語を発音するのは苦労すると思う

277何語で名無しますか? (ワッチョイ 7fcf-E/h9)2017/07/23(日) 01:43:18.74ID:g4FHHFRU0
スペイン語や支那語はそっちのスレでやれよ。

278何語で名無しますか? (アウアウウーT Sa6b-WlSj)2017/07/23(日) 10:09:26.85ID:ZoN+53Jea
八兵衛にケンカを売っておいてぶざまに敗北したバカ
諦めが早すぎてウケる
弱すぎ

904 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイWW c71e-oQYg) 2017/07/22(土) 16:28:51.22 ID:pCmtZOOK0
ヤチベーというキチガイ ハゲ五十代という紳士をここで演じてる リスニング看護婦って新しいキャラはすぐにバレてしまった

905 名前:何語で名無しますか? (ブーイモ MMcf-DgEE) 2017/07/22(土) 16:40:05.30 ID:4ob33HduM
>>904
おまえの決めつけは全部外れだ
おまえは読解力や想像力のないバカだ
名を名乗れや卑怯なクソ荒らし
コミュニティを破壊すんな

906 名前:何語で名無しますか? (ブーイモ MMcf-DgEE) 2017/07/22(土) 16:41:31.84 ID:4ob33HduM
>>903
ひとつも証拠と呼べるものがないね
全部おまえのキチガイめいた決めつけ
妄想でわめいてるバカだね

907 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイWW c71e-oQYg) 2017/07/22(土) 16:56:16.62 ID:pCmtZOOK0
>>905
ってうかどっちでもいよw差不多 もう気持ち悪いから遊んであげない レスもしない NG!!

279何語で名無しますか? (ワッチョイ 977f-ZO1u)2017/07/28(金) 17:55:56.82ID:nCguNg2C0
☆ 日本人の婚姻数と出生数を増やしましょう。そのためには、公的年金と
生活保護を段階的に廃止して、満18歳以上の日本人に、ベーシックインカムの
導入は必須です。月額約60000円位ならば、廃止すれば財源的には可能です。
ベーシックインカム、でぜひググってみてください。お願い致します。☆☆

280何語で名無しますか? (ワッチョイ 974f-4qbH)2017/08/02(水) 06:21:14.29ID:o7qZkxoV0
>>272
趣味でフランス語の初歩やってる程度だけど、フランス語の数体系覚えて使いこなすの、すごく楽しい
思い返せば、1998年FIFAワールドカップフランス大会の時に、現地メディアが
「(mil neuf cent) quatre-ving-dix-huit」を連呼してたのが頭を離れなかったこと、それから卑近で
笑っちゃうが、小さい頃スターダスト・レビューが化粧メーカーのCMで
"quratre-vingt-dix, 君のルージュはー♪”って歌っていたのが頭に刷り込まれちゃったからw

281何語で名無しますか? (ワッチョイ 7bbd-dE0h)2017/08/05(土) 12:44:10.89ID:G/H63YgV0
>>280

>笑っちゃうが、小さい頃スターダスト・レビューが化粧メーカーのCMで
>"quratre-vingt-dix, 君のルージュはー♪”って歌っていたのが頭に刷り込まれちゃったからw

私も覚えてるよ。

282何語で名無しますか? (ワッチョイ 93bd-jLVh)2017/08/17(木) 14:57:29.72ID:+1jYM1pH0
「フランス語動詞活用ドリル」で勉強をしているのですが、いきなり最初のパートで
partir が第二群規則動詞に分類されて活用の練習が開始されています。
これって第二群規則動詞でななく、不規則動詞ですよね?

283何語で名無しますか? (ワッチョイ 61bc-pVc9)2017/08/18(金) 11:09:35.51ID:S2zPrmcH0
>>282
第2群ではないな。手元の Bescherelle la conjugaison pour tous では verbes en
-tir ってんで sentir, consentir とか sortir なんかの仲間ってされてるね。

284何語で名無しますか? (ワッチョイ cabd-vgeI)2017/08/27(日) 08:08:27.35ID:GaoFUhFE0
各動詞の活用を調べるサイトはたくさんあると思うのですが、
(たとえば http://www.tatsuto.com/conju/index.jsp?target=appeler
音声も再生できるサイト って存在するでしょうか。

そのようなサイトを探しているのですが。

285何語で名無しますか? (アウアウイーT Sa2d-PzaH)2017/08/30(水) 09:11:01.58ID:huaHhavBa
>>284
無けりゃ自分で作れや

286(ワッチョイ 63bd-ffya)2017/08/31(木) 00:16:27.19ID:WyCMO/vn0
番長ってフランス語にするとどう書きますか。

287何語で名無しますか? (ワッチョイ 4ecf-QyhX)2017/09/11(月) 12:42:53.06ID:+P1JkmeQ0
plaisir D'amourが好きなんだけれど、

Tu m'as quitte pour la belle Sylvie

のTuはどう考えたらいいんだろう?
実際、このセンテンスをJeで置き換えて書いている人もいるので、
意味はそういうことなんだろうけど。
ただ、それならわざわざTuにしなくてもいいんじゃないかと思う。
まさか、自分を客観視してtuってわけじゃないんだろうねえ…。日本人じゃあるまいし。

288何語で名無しますか? (ワッチョイ 9abd-x/0H)2017/09/12(火) 09:41:17.31ID:je3ULQ/50
3000語を覚えるのが目安とよく聞きますが、3000語をカバーするおすすめの単語の参考書が
ありますかね?

289何語で名無しますか? (ワッチョイW e3bd-xWDE)2017/09/12(火) 12:25:09.36ID:3zCgtpiV0
まずこれから始めるのなら、いきなり3000は辛いと思う
なにせ、覚えることは活用だのなんだのたくさんあるから
まずは1500か2000あたりかな
例文のあるもので

これなら覚えられるフランス語単語帳
品詞別にざっくり分けられてて、フランス語で単語、カタカナの発音表記、短文、日本語で単語と短文の訳
まあ最低限のことが書いてありスッキリはしてる

petits pois仏検3・4級必須単語集
英語で言うところのDUOっぽいつくりで、1〜2行のフランス語文と日本語訳、それに使われてる単語についていろいろっていう構成
いろいろとは、カタカナ(4級)発音記号(3級)での発音、単語の意味がいくつも、熟語、例文、関連単語など盛りだくさん
なので、やりこめば力はつくけど、最初はどこまでやればいいか戸惑うかも
この後準1級・2級の単語集をやれば、3000超えると思います

例文を読むにしても最低限の文法は済ませてないと使えないし、まずは簡単な文法書を一冊終えて(それに出てくる単語だけは必ず覚えるようにして)、それから単語集でって順番でいいと思います

290何語で名無しますか? (ワッチョイ 9abd-x/0H)2017/09/12(火) 20:43:57.33ID:je3ULQ/50
>>289
コメントありがとうざいます!

> これなら覚えられるフランス語単語帳
> 品詞別にざっくり分けられてて、フランス語で単語、カタカナの発音表記、短文、日本語で単語と短文の訳
> まあ最低限のことが書いてありスッキリはしてる

良さそうですね。
本屋さんに見に行きます。

> petits pois仏検3・4級必須単語集
> 英語で言うところのDUOっぽいつくりで、1〜2行のフランス語文と日本語訳、それに使われてる単語についていろいろっていう構成
> いろいろとは、カタカナ(4級)発音記号(3級)での発音、単語の意味がいくつも、熟語、例文、関連単語など盛りだくさん
> なので、やりこめば力はつくけど、最初はどこまでやればいいか戸惑うかも

これ、持っています。でもおっしゃる通り、内容が豊富でどこまでしっかり覚えれば良いのか、よくわからないんです。

> 例文を読むにしても最低限の文法は済ませてないと使えないし、まずは簡単な文法書を一冊終えて(それに出てくる単語だけは必ず覚えるようにして)、それから単語集でって順番でいいと思います

なるほど、コツコツ戦法でがんばりたいと思います。

291何語で名無しますか? (ワッチョイ 519b-SGtB)2017/09/19(火) 17:44:02.20ID:oGhVn+v00
これはスレタイがふざけてるし不遜
↓でよい 地下じか大容量AAでも見つけてここ埋めるわ

http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1502288273/

292何語で名無しますか? (スプッッ Sd7a-Cbot)2017/10/23(月) 07:09:31.48ID:1a5T+k6Dd
仏検の問題集のお勧めを教えてください。一応公式ガイドブックは過去3年度ぶんをこなしました。
過去問をほぼ覚えてしまったような状態なので、その先という感じで。ちなみに3級です。

293何語で名無しますか? (ワッチョイWW c21e-K9+5)2017/11/07(火) 08:09:04.46ID:hob+JXN40
>>288
NHKのこれなら覚えられる!が1500ぐらいカバーしてCDはフランス語日本語例文付きでおすすめ キクタンは3冊出てるが例文はない が単語はこっちのほうが頭に叩き込まれて覚えやすいが3冊買うと6000円超えちゃうね

294何語で名無しますか? (ワッチョイ 0612-SrK5)2017/11/08(水) 00:04:40.65ID:AM2IZMvJ0
・訂正型コピペ

EUでは六法全書はすべて同じ内容になってる。
ただ、文法がややこしいゆえに間違える日本人は多い
文法に関しては、スタックの順番に関しては、文章を読むときに皿を積むように単語を
積んでいき、TheやItの指示語が出てきた場合は、その都度指し示す位置を調べる事。
最後に、積み上げた単語を上から下に当てはめていくことでそれらしい内容になる。
キューの順番に関しては、上から読んだら上から当てはめてく。つまり我々の言葉の順番がこれ。

フランス語、オーストリア語は全部がスタックの順番。
ドイツ語は動詞までがキューの順番で、動詞よりも後がスタックの順番。
スペイン語は動詞よりも前までがスタックの順番で、動詞よりも後がキューの順番。
イタリア、オランダ、スイスでは、形容詞よりも前までがキューの順番で、
形容詞よりも後がスタックの順番。

あと、人称変化には注意。会話言葉には人称変化があるのでこれで判別する。

ちなみに、何故EUと日本の六法全書が関係あるかを考えるのは、憲法98条があるため。
この条文は国内法と国際法が矛盾した場合、国際法を優先する項目。
つまり憲法では、翻訳間違いがある場合には、翻訳間違いがある場合と無い場合では、
翻訳間違いを直した法律を優先する事になってる。

おまけ。ヒンドゥー語やバングラデッシュ語もスタックの順番。
インド語はキューの順番、形容詞、キューの順番、動詞、キューの順番。
ポルトガル語はスタックの順番、形容詞、スタックの順番、もしくは会話、もしくはスラング。
新潟弁と韓国語はスペイン語と同じ順番。北朝鮮はポルトガル語と同じ順番。

295何語で名無しますか? (ポキッーWW 7f1e-bbRZ)2017/11/11(土) 20:24:00.36ID:BywW6RuR01111
アベックってフランス語だけどカップル ペアって意味じゃないよね withでしょ?

296何語で名無しますか? (ワッチョイ 7f5b-7EX7)2017/11/14(火) 15:08:57.84ID:Wh28WGQM0
トニー谷のアベック歌合戦!

297何語で名無しますか? (ワッチョイ a24a-3nhl)2017/11/16(木) 14:43:53.56ID:jH/jSfSS0
パリの現在が酷すぎて笑えない件 [253348198]
http://leia.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1510806865/

298何語で名無しますか? (ワッチョイ bf12-+taN)2017/11/27(月) 09:05:44.70ID:fbN5Fa640
言葉を語る上では考えるべき事が二つある。それは、スタックの順番とキューの順番。
スタックの順番に関しては、文章を読むときに単語を下から上へ積んでいき、
TheやIt,They,There,Them等の指示語が出てきた場合は、その都度指し示す位置を調べる事。
最後に、積み上げた単語を上から下に当てはめていくことでそれらしい内容になる。
キューの順番に関しては、上から読んだら上から当てはめてく。つまり我々や米国、
英国の言葉の順番がこれ。

フランス語、オーストリア語、ヒンドゥー語やバングラデッシュ語の文法は
全部がスタックの順番。
ドイツ語の文法は動詞までがキューの順番で、動詞よりも後がスタックの順番。
スペイン語、新潟弁、アイヌ語、韓国語の文法は動詞よりも前までがスタックの順番で、
動詞よりも後がキューの順番。
イタリア、オランダ、スイスの文法は、形容詞よりも前までがキューの順番で、
形容詞よりも後がスタックの順番。
インド語はキューの順番、形容詞、キューの順番、動詞、キューの順番。
ポルトガル語と北朝鮮語はスタックの順番、形容詞、スタックの順番、
もしくは会話、もしくはスラング。
ロシア語の場合、名詞がキューの順番になってて、全体構造はスタックの順番になってる。

あと、人称変化には注意。会話言葉には人称変化があるのでこれで判別する。

他に、九州と北海道の場合は、文法が標準語と違って独特な並びになってる。
AのルーツがBになるという場合、先祖はどっち?と聞くと、Aが先祖になる地域が北海道と
九州で、Bが先祖になる場合が標準語、山口県と博多が緩衝地帯になってて未定義になってる。

299何語で名無しますか? (ワッチョイ 5f5b-Y/Ch)2017/11/28(火) 14:43:23.22ID:9fDlPX/90
Ce n'est pas la peine de compliquer la vie.

300何語で名無しますか? (ワッチョイ 9f1e-qmOZ)2017/12/13(水) 05:16:23.20ID:TpnjErUD0
>>287
原詩をナナ・ムスクーリが改変したんでしょう

元:
J'ai tout quitte pour l'ingrate Sylvie
Elle me quitte et prend un autre amant

je=男 elle=Sylvie amant=別の男


改:
Tu m'as quittee pour la belle Sylvie
Elle te quitte pour un autre amant

tu=te=男 me=女 elle=Sylvie amant=別の男

二番はこの tu が je として登場

301何語で名無しますか? (ペラペラ SDea-VHJ1)2018/01/02(火) 22:36:54.88ID:VsSqyiA+D
目的語の性がわかるのはそれなりに意味があるな
聞いても解らないとおもうが

302何語で名無しますか? (アウアウオー Sadf-cKiS)2018/02/01(木) 14:12:01.74ID:JfU4+lGPa
ハゲ50代さんこんばんは
女子的生活 第4話(2018年1月26日、NHK総合)に
ハゲ50代さんの大好きな土村芳さんがマナミ役で出演されていました
http://www.nhk.or.jp/drama10/joshiteki/html_joshiteki_story04.html

NHKオンデマンドでぜひご覧ください
http://www.nhk-ondemand.jp/program/P201700158200000/index.html?capid=nol001582_001

303何語で名無しますか? (スップ Sdbf-mdvO)2018/02/03(土) 12:16:54.24ID:bOl2EsrAd
図書館で好きなだけ教本読みまくれよ

304何語で名無しますか? (アークセー Sx0b-tZT+)2018/02/17(土) 17:10:14.92ID:99dDtv/7x
フランス語はパスポートとコレクションでいこうと思います。
あまり手を広げず、2年くらいかけてきっちりやります。

305何語で名無しますか? (アークセー Sx5f-gQgg)2018/02/23(金) 23:15:18.31ID:gkYAwM7ix
蓮實重彦『フランス語の余白に』が電書化。
生まれてはじめて電子書籍を誉めたいとおもいました。

306何語で名無しますか? (アウアウオーT Sa22-RPDC)2018/03/08(木) 14:34:34.47ID:z3T/qkHta
Je ne pardonnerai pas à Issey Takahashi.

307何語で名無しますか? (アウアウオーT Sa22-uQtz)2018/03/08(木) 14:43:27.39ID:z3T/qkHta
高橋一生は森川葵ちゃんをアイスで釣って食ったらしい
手口がロリコンそのもので激しくきもい
高橋一生はSNH48好きのうざくてきもい50代ロリコン自治厨老害よりも激しくきもい
https://www.google.co.jp/amp/s/www.oricon.co.jp/news/2080113/amp/

308何語で名無しますか? (ワッチョイ 173e-YSnC)2018/03/11(日) 01:00:23.76ID:0f9cn7yQ0
僕の知り合いの知り合いができた自宅で稼げる方法
役に立つかもしれません
グーグル検索『金持ちになりたい 鎌野介メソッド』

3KLMQ

309何語で名無しますか? (ワッチョイ c9be-TX0Y)2018/03/30(金) 21:03:37.15ID:0s5JuTrI0
警察と創価、在日マフィアによる集団ストーカーの模様
(警察車両ナンバー付き)
https://www.youtube.com/watch?v=gTOBN1AkSz0
https://www.youtube.com/watch?v=bbPcpPwO3ug
https://www.youtube.com/watch?v=de1jeSPGGNo

恐ろしくてお漏らししそう´・ω・`

310何語で名無しますか? (ワッチョイ dbbe-HAdz)2018/04/01(日) 21:18:27.60ID:OZRMMWbT0
ttps://www.youtube.com/watch?v=Dqirt-TAYLo

彼の発音が参考になると思う

311何語で名無しますか? (アウアウカー Sa47-C6f0)2018/04/15(日) 10:54:22.80ID:yVYjjxxba
メフスィ
ボンジューフ
ジュヴザンプヒ

312何語で名無しますか? (アウアウカー Sa47-C6f0)2018/04/15(日) 10:54:36.89ID:yVYjjxxba
メフスィ
ボンジューフ
ジュヴザンプヒ

313何語で名無しますか? (ワッチョイWW cf9d-mmNU)2018/04/15(日) 18:36:47.58ID:tQabBn6l0
メフスィ
ボンジュー
ジュヴゾンプヒ

314何語で名無しますか? (ワッチョイ 0dbd-/w+O)2018/05/20(日) 10:07:18.53ID:TQf3nKA70
質問なんですが、フランス人って
「ははは」
ではなく
「あああ」
って笑うのですか?

315何語で名無しますか? (ワッチョイ 7681-jvfi)2018/05/21(月) 18:32:11.47ID:SvPg3um80
地名の
Broye
ってどんな風に発音するの? 日本人が聞いて「ブロワイエ」に近い感じになる?
もしプロワイエに近い感じに発音するとして、フランス語としては素直な読み方・綴り方なん?

316何語で名無しますか? (ワッチョイWW 766a-oOyN)2018/05/21(月) 21:43:24.79ID:Oy4bHVPW0
oyはオワイュと発音するのでルール通り
voyageもヴォワイヤージュ

317何語で名無しますか? (ワッチョイ 7681-jvfi)2018/05/21(月) 22:39:47.72ID:SvPg3um80
yをワイと読んでないの?

318何語で名無しますか? (ワッチョイWW 766a-oOyN)2018/05/22(火) 04:27:01.99ID:4/SPAM2g0
y=i+i

319何語で名無しますか? (アウアウウー Sa39-2mgG)2018/05/22(火) 07:39:26.97ID:zPFZ5zgma
Broye = Broi + ie = ブロワ+イエ

320何語で名無しますか? (ワッチョイ 7681-jvfi)2018/05/22(火) 10:08:42.59ID:ci8bQzRY0
Bro ブロ
y ワイ
e エ
じゃないのかい?

321何語で名無しますか? (ワッチョイ ae33-0wTQ)2018/05/22(火) 12:24:14.79ID:Xb7r+WYC0
Br oi ie

322何語で名無しますか? (ワッチョイWW 766a-oOyN)2018/05/22(火) 22:01:53.58ID:4/SPAM2g0
>>320
新リュミエールでも買って読めよ

323何語で名無しますか? (アウアウオー Sac2-ewXv)2018/05/22(火) 22:08:33.96ID:DWbZdKuBa
>>320
おめえみてえなフランス語ドヘタクソはNHK受信料をお布施だと思って沢山払うといいよ
朝ドラの永野芽郁ちゃんをおかずに
星野源のリズムに合わせて素早くシコってみろや
どうせまいにちまいにちヒマなんだろ?
「半分、青い。」はマジであまちゃん以来の面白い朝ドラだよ
毎日毎日続きが気になって仕方がない
トヨエツはジョンレノンみたいな気持ち悪い髪型できちがいみたいな演技が毎回ウケるし
イケメン中国語アイドル谷原章介さま中国語すてきも律くんのお父さん役だから沢山出演するし
谷原さん好きの中国語ドヘタクソのオバハンとか陳淑梅先生も漏れなくみてるよ
律くん役の佐藤健もイケメンすぎて毎朝奥様方のまんこ濡らしまくりだよ
永野芽郁ちゃんも能年ちゃんの上位互換だし隠れ巨乳なのは
先週のマハラジャとかいうジュリアナ東京みたいなシーンでバレバレ
おまえみたいなきもいオタクのロリコンおっさんにも最適なおかず
毎朝朝ドラをおかずにシコりましょう
デキるビジネスマンやキャリアウーマンは全員録画予約済みなんだよ
録画予約してないうっかりさんは仕事ができないんだよ
https://youtu.be/Z1iq-638UBI

324何語で名無しますか? (ワッチョイ d5be-v7sh)2018/06/04(月) 18:38:54.60ID:b8IMQsZL0
「進撃の巨人」セカンドシーズン主題歌フランス語版のサビ「‎Dédier!‎Dédier!」を「デブーる!デブーる!」とききとってしまう耳の悪さに泣きたくなる

325何語で名無しますか? (ワッチョイ 4d1e-NLsb)2018/06/05(火) 17:19:13.34ID:8Bb6cFCu0
RCサクセションの「サントワマミー」のフランス語のセリフ部分
誰かカタカナ音訳してくれまいか
カラオケで歌いたいので

326325 (テトリス 4d1e-NLsb)2018/06/06(水) 11:32:23.77ID:VJdH+xwd00606
ちなみに歌詞は下のようになります


サン・トワ・マ・ミー -SANS TOI M'AMIE-

アーティスト RCサクセション
作詞 S.Adamo -日本語詞-T.Iwatani
作曲 S.Adamo

(Oh La La)
(Qu'est ce que tu dis?)
(Quelle mouche t'as pique?)

二人の恋は 終ったんだね
許してさえくれない おまえ
さよならと 顔も見ないで
去って行った 女の心

サン・トワ・マ・ミー 夢のような
あの頃を 想い出せば
サン・トワ・マ・ミー 悲しくて
目の前が暗くなる
サン・トワ・マ・ミー

旅に出れば 女が誘い
ただ意味なく ぶち込むけれど
この僕の 行きつくとこは
おまえの胸 他にないのさ

327325 (テトリス 4d1e-NLsb)2018/06/06(水) 11:33:35.64ID:VJdH+xwd00606
サン・トワ・マ・ミー 鳥のように
大空を さまよう恋
サン・トワ・マ・ミー 悲しくて
目の前が暗くなる
サン・トワ・マ・ミー
ヘヘイ ヘイ
サン・トワ・マ・ミー
(Mais non c'est pas fini)
(Rien n'est fini)
(Je t'aime)
(Tu dis "sans moi")
(Mais je suis avec toi)
(Quitte ta folie nucleaire)
(Ta lubie meurtriere)
サン・トワ・マ・ミー 夢のような
あの頃を 想い出せば
サン・トワ・マ・ミー 悲しくて
目の前が まっ暗
サン・トワ・マ・ミー
サン・トワ・マ・ミー
サン・トワ・マ・ミー
(Non c'est pas fini)
サン・トワ・マ・ミー
(Rien n'est fini)
サン・トワ・マ・ミー
(Je t'aime)
(Je t'aime)
サン・トワ・マ・ミー
(Je t'aime)
サン・トワ・マ・ミー
(Je t'aime)
(Je t'aime)

328何語で名無しますか? (ワッチョイ a6be-YmHU)2018/07/13(金) 13:08:17.82ID:9xooMH+s0
ttps://www.bengo4.com/c_5/n_8132/
>フランス語教室を運営する「アンスティチュ・フランセ日本」(旧・日仏学院)の東京校で非常勤講師としてはたらくフランス人男性3人が、
>7月2日、不当な給料減額があったとして、元の条件で報酬を受ける雇用契約上の地位にあることの確認を求めて、東京地裁に提訴した。

329何語で名無しますか? (ササクッテロル Spbd-oMHa)2018/07/15(日) 15:14:27.01ID:BKq3ZSkSp
この暑っい日に二次試験とかキツかったっス

330何語で名無しますか? (アウアウオーT Sadf-4FfV)2018/07/22(日) 09:56:17.48ID:CvBBTXiba
>>329
お疲れさまでした
チア☆ダンでもみてまったりしましょう
たおちゃんのでかい乳がおすすめ
http://tver.jp/corner/f0024259

今夜は松本穂香ちゃんを鑑賞しましょう
日曜劇場「この世界の片隅に」(2)15分拡大SP【小姑襲来!波乱の新婚生活の幕開け】
TBS 2018年7月22日(日) 21時00分〜22時09分

331何語で名無しますか? (アウアウエーT Sadf-OEG6)2018/07/22(日) 11:33:15.31ID:lAVrEqlsa
こんな奴中国語スレにしかいないよ。
他の言語のスレではこんなおかしな奴見たことがない。
他の言語のスレまで荒らさないでほしいね。

332何語で名無しますか? (アウアウオー Sadf-jSIL)2018/07/22(日) 12:04:46.58ID:CvBBTXiba
>>331
いっぱいいるだろ
姫野とか弥太郎とかもとか
そいつらが中国語スレまで荒らしに来てたんだろ

333何語で名無しますか? (ワッチョイW 63bd-8Mjq)2018/08/07(火) 09:15:46.62ID:knRFlUVa0
二次試験受かった! 2級も独学で行けるかな? アテネフランセとか通うべきか悩む…

334何語で名無しますか? (アウアウオー Sadf-4N93)2018/08/07(火) 09:39:16.58ID:5vs9jthba
>>333
おめでとうございます!!!
広瀬すずあげるよ
もっとほしかったら献血行ってね
昨日もらってきたからまだあるとおもうよ
https://i.imgur.com/OQu9iHn.jpg

335何語で名無しますか? (アウアウオーT Sa32-UAP9)2018/09/06(木) 19:39:22.43ID:9ZdncgDia
速見コーチの「暴力映像」 宮川選手を平手打ち
http://www.fnn-news.com/news/headlines/articles/CONN00400330.html

こんなに激しく叩いておいてあとから優しく抱きしめんのか
こんなにされても宮川紗枝選手は速見コーチをかばっちゃってエロすぎるよ
肉体関係の有無が一番興味あるよ

336何語で名無しますか? (ワッチョイ 17bd-cC+K)2018/09/18(火) 00:11:08.56ID:mZ96bwEa0
素朴な疑問なんですが、フランス人は、「ははは」ではなく「あああ」と笑うのですか?

337何語で名無しますか? (ワッチョイWW ff6a-dxhf)2018/09/18(火) 03:48:27.02ID:3CXJvG5w0
ha!ha!ha!は「ははは」が多い
「あああ」に近く聞こえることもある

338何語で名無しますか? (ワッチョイW 19bd-1SSp)2018/09/24(月) 15:30:27.70ID:gokHGlGc0
TED Conferenceっていう英語プレゼンが聞けるものがありますが、それのフランス語バージョンみたいなものはないでしょうか。
聞き取り力の強化をしたくて。

339何語で名無しますか? (オッペケ Sr4b-wO6E)2018/10/02(火) 08:22:46.94ID:ICfT/bMxr
はじめまして。
フランス人との会話でよく分からない部分があるので教えて下さい。
彼女:J'suis en retard au travail mais j'suis bien trop fatiguée
私:Fais dodo
彼女:Et l'argent il tombe du ciel oui
なんとなく「お金が空から降ってくる」というのは分かるのですが、これは彼女の希望なのかフランス語でよく使われる言い回しなのかが分かりません。どうなんでしょう?

340何語で名無しますか? (ササクッテロ Sp4b-kFNE)2018/10/02(火) 08:43:38.86ID:pjGrf4BSp
tomber du ciel

(1) 思いもかけず手に入る
(2) 驚きのあまり呆然となる

341何語で名無しますか? (ワッチョイ 571e-ZVm4)2018/10/02(火) 19:29:57.34ID:GOy7AsPs0
【風VS火土水、気象戦】 日本が風船爆弾を飛ばすと、アメリカは焼夷弾と人工地震津波兵器でやり返した
http://rosie.5ch.net/test/read.cgi/liveplus/1538444502/l50

ジャップ必読! 元米安全保障局員から東電社長への手紙、決死の告発!

342何語で名無しますか? (ワッチョイ 9f14-Rctb)2018/10/03(水) 17:06:34.52ID:LuJOcdyu0
おまえらプリマハムのこうくん食った〜?
これまじでうまいよ
さすが肉好きのたおちゃんがおすすめするだけあるよ
おまえら今すぐプリマハムのこうくんを買い占めてデブれ

https://youtu.be/pXBnQCf_pZU

343何語で名無しますか? (ワッチョイW 70bd-9Al3)2018/10/09(火) 23:02:11.39ID:nf/6Ebmr0
フランス語って語尾言わないんだろ?
活用の意味なくね?
あとフランス人ってゲルマン人なんだろ?やっぱカスだなゲルマン人って
それもこれもモンゴル人とローマ人のせいであって...

344何語で名無しますか? (ワッチョイ df9d-7Kxw)2018/10/12(金) 00:38:46.94ID:WSBut/4D0
まいにちフランス語の入門編いいよ

345何語で名無しますか? (ワッチョイW 27bd-Qyet)2018/10/12(金) 07:10:22.58ID:O2bhavlc0
結局、新しい綴りってどうなってんの?
語学書とか軒並みスルーだけど、どうせなら昔ながらの綴りで覚えた方がいいってことかな

346何語で名無しますか? (ワッチョイW 2733-nNB4)2018/10/12(金) 16:32:58.37ID:UsGeNopG0
>>343
お前は字の本を読んだりしないのかよ?
「交渉」「高尚」「考証」「鉱床」「公娼」全部音が一緒なんだろ?漢字いらなくね?と言ってるのと同じだぞ

347何語で名無しますか? (ラクペッ MM95-KorL)2018/11/18(日) 14:46:05.29ID:9jrz+yQ9M
メルシーはメフシーの方がまだ通じる?

348何語で名無しますか? (HappyBirthday! e9eb-PG36)2018/11/20(火) 11:51:34.83ID:tORUxfZR0HAPPY
>>346
おっしゃるとおり。全部カナ表記もどきにして脳味噌腐らせた、、、以下自粛。

>>347
そのとおり。

349何語で名無しますか? (ワッチョイW ff1e-QI6m)2018/11/24(土) 15:21:30.47ID:8yhE+FeJ0
>>347
日本人でそれやる人いるけど、めちゃダサいよ
そんなことするくらいだったら、イタリア人になったつもりで巻き舌、あるいはアメリカ人になったつもりで長音化の方がまだマシ

350何語で名無しますか? (ブーイモ MM27-aOgn)2018/11/24(土) 15:27:39.51ID:tQ/bnlQwM
>>349
おめえのほうがだせえよ

351何語で名無しますか? (ワッチョイ b3eb-93Jl)2018/11/24(土) 16:06:55.30ID:mYszB+cd0
>>350
そのとおり。
349はダサい。

352何語で名無しますか? (ワッチョイWW 7f4a-hURY)2018/11/24(土) 17:27:24.32ID:zYXqZGmJ0
要は、フランス語のrは難しくて、音声学的にも超少数派なので、多数派のはじき音で発音しても、フランス人が理解してくれるので無理しなくていいってこと?

353何語で名無しますか? (ワッチョイ 63a7-zhOP)2018/11/24(土) 17:52:40.33ID:2trNcxdA0
>>352
スペイン語のJ(ホタ)やG(ヘ)と同じ発音で十分

354何語で名無しますか? (アウアウオーT Sadf-YxLl)2018/11/24(土) 18:08:59.56ID:9Ss/o1f1a
フランス語ペラペラのみんな
ルノーみたいな泥棒企業をやっつけてよお
日本を守ろう!

355何語で名無しますか? (アウアウカー Sa87-nybG)2018/11/24(土) 18:44:50.46ID:Y0FzLNFda
>>352
地域によって弾き舌のr使う場合もあるし、そっちの方がラテン語から受け継がれる正統なrの発音だからな。
日本人の場合だと、ちゃんと弾き舌rが出来る人であることが前提になるが。melsiとかになったら終わり

日本人のフランス語発音に関しては色んな講師やフランス語喋る人にしたって超基本のje、bonjourすらまともに言えてなくてヂュマペル〜とかボンヂュールって言ってる人ばっかりで呆れる
dʒとʒの区別くらいしろ、ってか基本のʒくらいちゃんと覚えろよと思う

356何語で名無しますか? (ワッチョイWW cf6a-1/pj)2018/11/24(土) 20:13:58.88ID:xD1qC5jp0
>>352
ドイツ語も同じ

357何語で名無しますか? (ワッチョイWW cf6a-1/pj)2018/11/24(土) 20:15:35.47ID:xD1qC5jp0
>>353
最初に英語やってるとスペイン語はVの発音が難しいよなw

358何語で名無しますか? (ワッチョイWW 7f4a-hURY)2018/11/25(日) 11:42:32.77ID:g44LByBx0
R音について聞いたものです。
IPA記号的に言うと、軟口蓋音摩擦音で言おうとする方が、まだ日本人は言いやすいですかね。
と言うか、口蓋垂音自体めっちゃ難しい(語尾の「ん」を除いて)。

359何語で名無しますか? (ワッチョイ d39c-SHN+)2018/11/28(水) 00:20:28.10ID:qC4zSH4E0
フランス語自体がhを発音しないのでhよりに発音してもいけるというのもある
基本的に同じラング内の他の音と区別がつきゃいいんだと思う
実用的には英語のrとlよりずっと区別しやすいな

360何語で名無しますか? (ワッチョイWW cf6a-1/pj)2018/11/28(水) 04:40:30.71ID:oGgNFAfT0
ラジオのフランス語講座初級編テキストはハ行で仮名ふってある

361何語で名無しますか? (ワッチョイWW 7f4a-hURY)2018/11/28(水) 05:48:20.51ID:Tftrl4EI0
今度ストラスブールに行って、そこからトラムでドイツ国境近くまで行ってから歩いてドイツまで行く予定。
ちょっと歩いたら言葉が全然違う!ってのを味わうのが楽しみ。

362何語で名無しますか? (ワッチョイ 99eb-IP3U)2018/12/08(土) 10:39:12.65ID:DR3WwJil0
再帰動詞が自分で訳分からなくなりました。

1) On est allé se promener en voiture.
2) On s'est allé promener en voiture.

1がテキストの模範解答、2が自分の作文ですけど、2も正解でしょうか?それとも❌でしょうか?

363何語で名無しますか? (ワッチョイW 81bd-OEli)2018/12/08(土) 11:08:44.20ID:5esCpzLr0
se allerってなんぞ?

364何語で名無しますか? (アウアウカー Sa9d-HWz0)2018/12/09(日) 02:14:38.68ID:aaC91eUAa
>>362

on se promène
on s'est promené
on veut se promener
on va se promener
on vient de se promener

再帰代名詞のseに限らず、動詞の前に置かれる人称代名詞はこの位置。
いわゆる 助動詞 の前に人称代名詞が置かれるのは、
通常は、助動詞がavoirかêtreの時だけ。
(それ以外は準助動詞だろ、みたいな突っ込みは勘弁して。)
(主語人称代名詞はとか、命令法はー、ってのはもっと勘弁して。)
だから例えば、allerの後の不定詞にかかる代名詞は、
allerの前には来ない。不定詞の前。

これでどうでしょう。

365364 (アウアウカー Sa9d-HWz0)2018/12/09(日) 02:25:19.09ID:aaC91eUAa
誤解を招く書き方だったので、念のため一言追加させて下さい。

on est allé se promener

でのallerは、近接未来を表すのではありません。

on est allé (pour) se promener

と解釈して下さい。pourは通常省略されます。

allerの価値がどうであれ、代名詞の位置は変わりませんが、
気になったので。。

366何語で名無しますか? (ワッチョイ 99eb-IP3U)2018/12/09(日) 11:03:36.13ID:PHlOYzkx0
>>364,365
有難うございました。
スッキリしました。

367何語で名無しますか? (ワッチョイW 95bd-BNHx)2018/12/22(土) 15:54:03.16ID:RpheZLz20
質問です。vingt et unième (= twenty first)のリエゾンはどうすればいいですか?
vingtのtとetのeはリエゾンしますか?etのtとunièmeのuはリエゾンしますか?両方しますか?両方しないんでしょうか?

368何語で名無しますか? (ワッチョイW 05d5-GuDu)2018/12/22(土) 16:39:25.00ID:9kbIE0T00
>>367
vingtとetの間はリエゾンします。
etの後は、vingt et unièmeかどうかにかかわらず、
リエゾンは行われません。

369何語で名無しますか? (ガラプー KK45-B457)2019/01/19(土) 19:51:57.43ID:WcNRSF8bK
ブーゼットザンボーデスワルダマダム?

370何語で名無しますか? (ワッチョイ 429d-wD8z)2019/01/26(土) 09:42:12.96ID:ZU5ccbdH0
こんにちは。
参考書に以下の例文がのっているのですが、「l'est」 の l が
もともと何なのか?( le または la?) わからず困っています。
教えていただけると助かります。

---------
彼はとてもエコな人です、彼の奥さんもそうです。
Il est tres ecologiste. Sa femme, elle, l'est aussi.
---------

371何語で名無しますか? (ワッチョイW 31c5-CXcF)2019/01/26(土) 10:01:55.35ID:KFVFf5FY0
>>370
中性代名詞でしょ。tres ecologiste を指してる le だと考えるのが妥当かと。

372何語で名無しますか? (ワッチョイ 429d-wD8z)2019/01/26(土) 10:19:54.44ID:ZU5ccbdH0
>>371
ありがとうございます。
中性代名詞なんですね。助かりました。

373フランスから来ます (ワッチョイWW bee3-uTeG)2019/01/29(火) 11:00:42.65ID:ZAiIIxhd0
>>370
"Il est trs cologiste. Sa femme, l'est aussi."はとても正しいです。話すでcologisteはcoloになります。

374何語で名無しますか? (ニククエ Spf1-CXcF)2019/01/29(火) 12:04:39.47ID:pBiYp+aWpNIKU
おフランスからお客様が!
Bienvenu!

375フランス男 (ニククエWW 829d-uTeG)2019/01/29(火) 14:54:25.98ID:kzEYHROY0NIKU
ありがとうございます。ここに書くためにVPNを使います。それは本当に難しいです。とにかくフランス語で助けられます。Bonjour tout le monde !!

376何語で名無しますか? (ニククエ Spf1-CXcF)2019/01/29(火) 18:02:54.16ID:pBiYp+aWpNIKU
Il y a differences entre “je m’assieds...” et “je m’assois...”?

377フランス男 (ワッチョイWW 49e8-uTeG)2019/01/30(水) 00:19:15.25ID:SdECX3nY0
Il n'y a pas de differences entre les deux. Tu peux utiliser les deux conjugaisons. En francais il existe certains verbes qui peuvent avoir deux orthographes diffrentes.

378フランス男 (ワッチョイWW 49e8-uTeG)2019/01/30(水) 00:24:22.05ID:SdECX3nY0
Par exemple, le verbe "payer" peut se conjuguer comme "je paie" ou "je paye".

379何語で名無しますか? (ササクッテロ Spf1-CXcF)2019/01/30(水) 07:16:13.76ID:6C4D10hQp
Merci beaucoup! J’ai entendu!

380何語で名無しますか? (ワッチョイ 999d-DNjq)2019/01/30(水) 14:09:10.57ID:fJXazP2C0
J'aime ces types vicieux qu'ici montrent la bite.

381何語で名無しますか? (アウアウオー Sa7f-GaSK)2019/02/03(日) 11:51:51.95ID:xPzuVOwca
紀平梨花ちゃんのインスタをフォローしましょう
rikaskate0721
だよ
りかスケートオナニー
と覚えれば完璧

382何語で名無しますか? (ワッチョイ 7f5d-t8y0)2019/02/03(日) 13:13:17.56ID:FT8WHnnn0
nouveauの位置について質問です。

フランス語では特定の形容詞(beau, joli, vieux, jeune, nouveau,bon, mauvais, meilleur, gentil, grand, petit, court, long, gros, haut)
は前から修飾される形容詞だと習ったのですが、art nouveau(アール・ヌーヴォー)という語彙は何故後ろから修飾しているのでしょうか?
Art nouveauはご存知の通り19世紀末〜20世紀初頭に流行した芸術様式ですが、当時のフランスではnouveauも後ろから修飾していた、
又はL'art nouveauとして一つの名詞化した単語だから後ろから修飾云々は関係ないということでしょうか?

383何語で名無しますか? (ワッチョイ df9d-e4LF)2019/02/03(日) 14:10:52.83ID:gwXoPMhP0
Beaujolais Nouveauもそうだな

384何語で名無しますか? (ワッチョイW df9d-wc2/)2019/02/03(日) 14:33:10.24ID:eeWmu4ax0
>>382
辞書には名詞の前だと「新しい」、名詞の後だと「最新の」とあるから、

nouvelle voiture で「新品の車」
voiture nouvelle で「新型車」

とあるな。

385382 (ワッチョイW 7f5d-5mUs)2019/02/04(月) 21:41:26.73ID:FkBZ4b+l0
ありがとうごさいました。なるほど、後ろか修飾すると「最新の」という意味になるのですね。

386何語で名無しますか? (スププ Sd22-r6pW)2019/02/11(月) 10:01:22.11ID:aqozQRRkd
違う!
nouvelle voiture
は中古車でも買い換えたらOK

voiture neuveは車の性質が新しいってこと
だから、新車や!

387何語で名無しますか? (アウアウオー Saca-XTwo)2019/02/11(月) 17:11:10.14ID:kaR9/Sw1a
たおちゃんのおっぱいでもみてゆっくりしていってね〜
https://pbs.twimg.com/media/DzG__KDUYAAZvXp.jpg

388何語で名無しますか? (ワッチョイ 979d-CeLW)2019/03/04(月) 02:15:58.62ID:lfycqwmq0
大学書林語学文庫を読んでいる人います?
いるなら、ちょっと尋ねたいことがあるんですが

389何語で名無しますか? (ワッチョイ 979d-CeLW)2019/03/04(月) 02:35:12.23ID:lfycqwmq0
一応書いておきます
大学書林語学文庫には全訳のものと抄訳のものがありますよね
抄訳は読後感が中途半端なので、全訳のものを読んでみようと思うのですが
どの作品が全訳か分かりますか?

自分でちょっと調べてみたところ、フローベールの『純な心』とジュール・ヴェルヌの『レのシャープ君とミのフラットさん』は全訳のようですが
他に全訳のものはありますか?

390何語で名無しますか? (ワッチョイ 1eb8-Bk/n)2019/03/12(火) 00:11:16.67ID:0muLb73f0
フランス語のトレペ3冊あればすごくいいよ
ttps://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/r311886676

新着レスの表示
レスを投稿する